Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
"Wild Is The Wind"
I tried to make you happy
You know I tried so hard to be
What you hoped that I would be
I gave you what you wanted
God couldn't give you what you need
You wanted more from me
Than I could ever be
You wanted heart and soul
But you didn't know, baby
Wild, wild is the wind
That takes me away from you
Cold is the night without your love
To see me through
Wild, wild is the wind
That blows through my heart
Wild is the wind,
Wild is the wind
You got to understand, baby
Wild is the wind
You need someone to hold you
Somebody to be there night and day
Someone to kiss your fears away
I just went on pretending
Too weak, too proud, too tough to say
I couldn't be the one
To make your dreams come true
That's why I had to run
Though I needed you, baby
Wild, wild is the wind
That takes me away from you
Cold is the night without your love
To see me through, baby
Wild, wild is the wind
That blows through my heart tonight
That tears us apart
Wild is the wind,
Wild is the wind
You got to understand, baby
Wild is the wind
[Solo]
Maybe a better man
Would live and die for you
Baby, a better man would
Never say goodbye to you
Wild, wild is the wind
That takes me away from you
Cold is the night without your love
To see me through, baby
Wild, wild is the wind
That blows through my heart tonight
That tears us apart
Wild is the wind,
Wild is the wind
You got to understand, baby
Wild is the wind
Divoký je vítr
Snažil jsem se, abys byla šťastná,
víš, tolik jsem se snažil být tím,
v co jsi doufala, že budu
Dal jsem ti, co jsi chtěla
Bůh by ti nemohl dát, co jsi potřebovala
Chtěla jsi ode mě víc,
než jsem vůbec mohl být
Chtěla jsi srdce a duši,
ale ty jsi nevěděla, baby,
(že) divoký, divoký je vítr,
který mě vezme pryč od tebe,
chladná je noc bez tvé lásky,
abys viděla skrze mě
Divoký, divoký je vítr,
který vane přes mé srdce
Divoký je vítr,
divoký je vítr,
měla bys pochopit, baby,
že vítr je divoký
Potřebuješ někoho, kdo tě podrží
někoho, kdo tu bude ve dne v noci,
někoho, kdo slíbá tvé obavy pryč
Jen jsem předstíral,
protože jsem příliš slabý, příliš pyšný,
příliš tvrdý na to, abych řekl,
že já to být nemoh,
kdo splní tvé sny
To je důvod, proč jsem musel utéci
Přestože jsem tě potřeboval,byby
Divoký, divoký je vítr,
který mě odnese pryč od tebe
Chladná je noc bez tvé lásky
abys viděla skrz mě, baby