Texty písní Bon Jovi Recenze Greatest Hits - The Ultimate Collection - výberový album 2. CD (1995-2010) (2010) The make Things Change

The make Things Change

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

The More Things Change

The more things change,
the more they stay the same
The more things change,
the more they stay the same

Is it just me or does anybody see
The new improved tomorrow isn't what it used to be
Yesterday keeps coming round it's just reality
It's the same damned song with a different melody
The market keeps on crashing
Tattered jeans are back in fashion
Instead of records now it's MP3s
I tell you one more time with feeling
Even though this world is reeling
You're still you and I'm still me
I didn't mean to cause a scene
But I guess it's time to roll up our sleeves

Chorus I
The more things change,
the more they stay the same
The same sun rises just another day
You can hang in long enough
they say you're coming back
Just take a look we're living proof
And baby that's a fact
You know
The more things change,
the more they stay the same
The more things change,
the more they stay the same

You're either running round in circles or
You're running out of time
Everybody’s somewhere
either twelve three six or nine
The times they are a changin'
We're here to turn the page
Just the same old story
but it's told a different way

Chorus II
The more things change,
the more they stay the same
The same sun rises just another day
If you hang in long enough,
they say you're coming back
Just take a look we're living proof
And baby that's a fact
You know
The more things change,
the more they stay the same
Never and forever
just keep coming back again
Don't hold out for tomorrow
or hold on to yesterday
The more things change,
the more they stay the same

The more things change,
the more they stay the same
The more things change,
the more they stay the same

Solo

Here comes the na na naa na na na na na
These days it's raise the roof
instead of sha la la
Here come the rappers, the dancers
and the remixed drum machine
This one is for the CEOs
and record companies
And if you waiting on a happy ending
We're gonna hit the hook one more time

The more things change,
the more they stay the same
The more things change,
the more they stay the same
The more things change,
the more they stay the same
The more things change,
the more they stay the same

You know

Chorus II
Čím víc se věci mění

Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější

Jsem to jenom já, nebo i někdo jiný vidí,
že ten nový a lepší zítřek není, co býval.
Je to zas jen včerejšek, už je to tak.
Pořád stejná písnička, jen s jinou melodií.
Obchody se stále hroutí,
roztrhané džíny se už zase nosí
jen místo desek máme empétrojky
Ještě jednou ti říkám,
že i když tenhle svět trochu vrávorá,
tak ty jsi pořád stejná a ani já se neměním.
Nechci tady dělat scény,
ale myslím, že je čas, abychom si vyhrnuli rukávy

Refrén I
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější
Stejné slunce vychází každý den.
Můžeš tu trčet napořád,
ale oni budou říkat, že se sem stále vracíš.
Vždyť koukej, my jsme toho živým důkazem,
a to je fakt.
Však přeci víš, že
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější

Buď se motáš pořád dokola,
nebo už ti dochází čas.
Každý to má nějak,
ať je kde chce a kdy chce, pokaždé jindy a jinde
Časy, jo ty se mění,
a my musíme obrátit list.
Je to pořád ta stejná pohádka,
jenom se jinak vypráví

Refrén II
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější
Stejné slunce vychází každý den.
Můžeš tu trčet napořád,
ale oni budou říkat, že se sem stále vracíš.
Vždyť koukej, my jsme toho živým důkazem,
a je to fakt.
Však přeci víš, že
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější
Nikdy nebo navždy
prostě se sem vracej
Neupínej se k zítřku
a nežij včerejškem
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější

Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější

Sólo

A pak začneš zpívat na na naa na na na na na
Jenže dneska se už tleská
na ša la la
A pak přijdou rappeři, tanečnice
a zremixovaný bicí
Tahle písnička je pro všechny šéfy
a nahrávací společnosti,
ale jestli čekáte na šťastný konec,
tak my to dáme ještě jednou:

Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější
Čím víc se věci mění,
tím jsou stejnější

Však přeci víš, že

Refrén II
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy