Texty písní Bruce Springsteen Born in the U.S.A. Glory Days

Glory Days

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I had a friend was a big baseball player back in high school
He could throw that speedball by you
Make you look like a fool boy
Saw him the other night at this roadside bar I was walking in and he was walking out
We went back inside sat down, had a few drinks but all he kept talking about was

Glory days well they'll pass you by
Glory days in the wink of a young girl's eye
Glory days, glory days

There's a girl that lives up the block back in school she could turn all the boys' heads
Sometimes on a Friday I'll stop by and have a few drinks after she put her kids to bed
Her and her husband Bobby well they split up
I guess it's two years gone by now
We just sit around talking about the old times, she says when she feels like crying she starts laughing thinking about

Glory days well they'll pass you by
Glory days in the wink of a young girl's eye
Glory days, glory days

Think I'm going down to the well tonight and I'm going to drink till I get my fill
And I hope when I get old I don't sit around thinking about it but I probably will
Yeah, just sitting back trying to recapture a little of the glory of, but time slips away and leaves you with nothing mister but boring stories of glory days

Glory days well they'll pass you by
Glory days in the wink of a young girl's eye
Glory days, glory days
Měl jsem přítele, velkého baseballového hráče, kdysi na střední
Dokázal hodit ten speedball od tebe
tak, že jsi vypadal jako blázen, chlapče
Viděl jsem ho jedné noci v tomhle baru na kraji silnice
Já jsem přicházel a on odcházel
Šli jsme zpět dovnitř, sedli si, vypili pár drinků, ale vše
o čem jsme mluvili byly

Slavné dny, ty tě minou
Slavné dny v mrknutí oka mladé holky
Slavné dny, slavné dny

Holka žijící blok odtud, na střední
dokázala pobláznit hlavu všem klukům
V pátek večer se někdy zastavím a vypijeme pár
sklenic po tom, co uloží své děti do postele
Ona a její manžel Bobby se rozešli
Myslím, že to bylo před dvěma roky
Prostě si sedneme, mluvíme o starých časech, ona říká
když se jí chce brečet, začně se smát, když přemýšlí
o

Slavné dny, ty tě minou
Slavné dny v mrknutí oka mladé holky
Slavné dny, slavné dny

Myslím, že klesám do... dobře, dneska budu
pít dokud nebudu sytý
A doufám, že až zestárnu, tak nebudu sedět a přemýšlet o tom, ale asi budu
Yeah, prostě sedět a snažit se získat něco málo z té
slávy, ale čas prokluzuje mezi prsty a nechává tě
samotného, pane, kromě nudných historek z těch slavných dnů

Slavné dny, ty tě minou
Slavné dny v mrknutí oka mladé holky
Slavné dny, slavné dny
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy