Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
There's only so many songs
that I can sing to pass the time
And I'm running outta things to do to get you off my mind (oh)
All I have is this picture in a frame
That I hold close to see your face everyday
Chorus:
With you is where id rather be
But we're stuck where we are
and its so hard, so far
This long distance is killing me
I wish that you were here with me
But we're stuck where we are
and its so hard, so far
This long distance is killin me
It's so hard (so hard)
When we are (when we are)
We're so far, this long distance is killin me
It's so hard (so hard)
When we are (when we are)
So far, this long distance is killin me
Verse:
Now the minutes feel like hours and the hours feel like days
While I'm away
You know right now I can't be home
But I'm comin home soon, coming home soon
All I have is this picture in a frame
That I hold close to see your face again
Chorus:
With you is where I'd rather be
But we're stuck where we are
and it's so hard, so far
This long distance is killin me
I wish that you were here with me
But we're stuck where we are and its so hard, so far
Can you hear me cryin? (Oooooh)
Can you hear me cryin? (Oooooh)
Can you hear me cryin? (Oooooh)
Chorus:
With you is where I'd rather be
But we're stuck where we are
and it's so hard, so far
This long distance is killin me
I wish that you were here with me
But we're stuck where we are
and its so hard, so far
It's so hard (so hard)
When we are (when we are)
We're so far, this long distance is killin me
There's only so many songs that I can sing to pass the time
Znám jen spoustu písní,
jež zpívám, aby rychleji plynul čas
a utíkám nedělám věci, které mi tě připomínají,
abych tě dostala z mysli
Vše, co mám, je tento obrázek v rámečku,
který si denně prohlížím, abych viděla tvou tvář
Refrén:
Vedle tebe je místo, kde bych chtěla být
Ale zůstáváme, kde jsme
A je těžké, že jsi tak daleko
tato dálka mě zabíjí
Přeji si, aby jsi tu byl se mnou
Ale zůstáváme, kde jsme
A je těžké, že jsi tak daleko
A tato dálka mě zabíjí
Je to tak těžké (tak těžké)
Kde jsme (kde jsme)
Jsi tak daleko a ta vzdálenost mě zabíjí
Je to tak těžké (tak těžké)
Kde jsme (kde jsme)
Jsi tak daleko a ta vzdálenost mě zabíjí
Sloka:
Teď minuta se zdá být hodinou
A hodiny dny
Zatím co já jsem pryč
ty víš, že nemohu být doma
ale brzy se vrátím, brzy se vrátím
Vše, co mám, je tento obrázek v rámečku,
který si denně prohlížím, abych viděla tvou tvář
Refrén:
Vedle tebe je místo, kde bych chtěla být
Ale zůstáváme, kde jsme
A je těžké, že jsi tak daleko
A tato dálka mě zabíjí
Ale zůstáváme, kde jsme
A je to tak těžké a jsi tak daleko
Slyšíš můj pláč?
Slyšíš můj pláč?
Slyšíš můj pláč?
Refrén
Vedle tebe je místo, kde bych chtěl být
Ale zůstáváme, kde jsme
A je těžké, že jsi tak daleko
A tato dálka mě zabíjí
Přeji si, aby jsi tu byl se mnou
Ale zůstáváme, kde jsme
A je těžké, že jsi tak daleko
A tato dálka mě zabíjí
Je to tak těžké, tak těžké
Kde jsme, kde jsme
Jsi tak daleko a ta vzdálenost mě zabíjí
Je to tak těžké, tak těžké
Kde jsme, kde jsme
Jsi tak daleko a ta vzdálenost mě zabíjí
Znám jen spoustu písní,
jež zpívám, aby rychleji plynul čas...