Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Bushido:
Ich krieg seit Nächten schon kein Auge zu
jedes mal der selbe Traum, jedesmal die selbe Frau
sie sieht aus wie du, sie ruft mein Namen, sie möchte wieder streiten
verlangt von mir ich soll mich jetzt entscheiden, doch für was
glaub mir, nichts wird sich ändern, 1000 mal versucht
1000 mal gescheitert, 1000 mal verflucht, zum scheitern verurteilt
es wird uns prophezeit, es sollte halt nicht sein
ich hab an was geglaubt, das nie exestiert hat, weil du mich fastziniert hast
es hört nicht auf, insofern gehn die Tage, so vergehn die Wochen, so vergehn die Jahre
und heute hass ich mich selbst, hab die Wut nicht im Griff
ich schlage Sachen kaputt, nur weil du mich so fickst
Schatz ich hoff du hast dein Ziel erreicht, ich fühl mich schwach, ja so schwach
wenn das Liebe ist, was ist dann Hass
Kay One:
Ich hätt' echt nie gedacht, dass Engel wirklich sterben können
alles was ich hier seh', ist der Teufel auf Erden
denn du hast gedacht, ich spiel das Spiel jetzt mit du Witzfigur
doch deine Zeit läuft ab, in diesem Fall bin ich die Uhr
Kay One:
Ich hätt' echt nie gedacht, dass Engel wirklich sterben können
alles was ich hier seh', ist der Teufel auf Erden
denn du hast gedacht, ich spiel das Spiel jetzt mit du Witzfigur
doch deine Zeit läuft ab, in diesem Fall bin ich die Uhr
Kay One:
ich wache schweißgebadet auf, das Handy aus
zieh an der Kippe und atme aus
ich frag mich wo du bist und warst, du fuckst mich ab
die Frage quält mich, was hast du die Nacht gemacht
und jeden Tag die gleiche Scheiße, ich bleibe wach
Schatz und dein Blick verrät mir, du verheimlichst was
bist nicht mehr ehrlich, echt gefährlich, was du hier tust
und du fickst dich, die Beziehung und mein (..) Beruf
bin jeden Tag nur noch am trinken, ich geh kaputt
und ich verfluche dich, jetzt hier mit jedem Schluck
mir ist egal, was du jetzt denkst, ich hasse dich
ich hasse dich, denn du besitzt die Klasse nicht
Ja ich verachte dich und alles wofür du stehst
bald wirst du merken, dass du in einer Lüge lebst
Schatz ich hoff du hast dein Ziel erreicht,
ich fühl mich schwach, ja so schwach
wenn das Liebe ist, was ist dann Hass
Kay One:
Ich hätt' echt nie gedacht, dass Engel wirklich sterben können
alles was ich hier seh', ist der Teufel auf Erden
denn du hast gedacht, ich spiel das Spiel jetzt mit du Witzfigur
doch deine Zeit läuft ab, in diesem Fall bin ich die Uhr
Kay One:
Ich hätt' echt nie gedacht, dass Engel wirklich sterben können
alles was ich hier seh', ist der Teufel auf Erden
denn du hast gedacht, ich spiel das Spiel jetzt mit du Witzfigur
doch deine Zeit läuft ab, in diesem Fall bin ich die Uhr
Fler:
Wir beide warn ein Herz, ein Herz und eine Seele
doch du wolltest mich ficken, mein Stolz und meine Ehre
ich hab an uns geglaubt, man ich hab dir vertraut
und was hast du getan, ja du hast es nur missbraucht
was du warst, du warst mein Engel in der Hölle hier auf Erden
ich wollte mit dir alt werden, bis wir (...) sterben
egal wohin ich gehe, ja ich sehe dein Gesicht
und frag mich was du machst und mit wem du grade bist
Romeo und Julia, die Scheiße ist nicht wahr
scheiß auf Dirty Dancing oder Shakespeare In Love
ich war in dich verliebt, es gab nur dich und mich
doch jetzt ist alles Deprisiv, nur noch ich und ich
jetzt sitz ich hier alleine und die Wut sie frisst mich auf
Dein neuer Typ ist glücklich und ich hoff du bist es auch
ich fühle mich verraten, verkauft, ja du hast es geschaft
es ist aus, wenn das Liebe ist, was ist dann Hass
Kay One:
Ich hätt' echt nie gedacht, dass Engel wirklich sterben können
alles was ich hier seh', ist der Teufel auf Erden
denn du hast gedacht, ich spiel das Spiel jetzt mit du Witzfigur
doch deine Zeit läuft ab, in diesem Fall bin ich die Uhr
Kay One:
Ich hätt' echt nie gedacht, dass Engel wirklich sterben können
alles was ich hier seh', ist der Teufel auf Erden
denn du hast gedacht, ich spiel das Spiel jetzt mit du Witzfigur
doch deine Zeit läuft ab, in diesem Fall bin ich die Uhr
Bushido:
Bojuju už noci žádná podívaná
Pokaždé stejný sen pokaždé stejné žena
Vypadá jak ty volá mé jméno chce se znovu hádat
Vyžaduje ode mě abych se teď rozhodl ale pro něco
Věř mi nic se nezmění
1000x se pokusil 1000x nevyšlo 1000x prokletý
Odsouzený k neúspěchu To je naše předpověd
To by nemělo být věřil jsem v něco co nikdy neexistovalo
Protože mě to fascinovalo nezastavuje se to
zatím plynou dny plynou týdny tak plynou roky
a dneska se nenávidím neovládám vztek
ničím věci jen protože mě tak sereš
miláčku doufám že jsi dosáhla cíle
cítím se tak slabý ani tak slabý
pokud je to láska poté je nenávist
Nikdy bych skutečně nevěřil
Že anděl skutečně může zemřít
Vše co teď vidím je ďábel na zemi
Protože jsi myslela hraju teď hru s kašparem
Ale tvůj čas se krátí v tomhle případě jsem hodina
KayOne:
Jsem vzůru ve vaně potu
Telefon ukazuje zůstatek a vydechuju
Ptám se kdo jsi a bylas
Sereš mě straší mě co v noci děláš
A každá den ta stejná sračka zůstávám vzhůru a tvůj pohled mi říká
Skrýváš něco nejsi moc upřímná
Opravdu nebezpečné co ty tady děláš
A jebu tě vztah a povolání
Piju jen každej den jdu se zničit
A proklínat tě teď tady s každým douškem je mi jedno
Co si teď myslíš nenávidím tě nenávidím tě
Protože ty nemáš úroveň
Ano opovrhuju tebou a vším začím stojíš
Brzy si uvědomíš že žiješ ve lži
miláčku doufám že jsi dosáhla cíle
citím se tak slabý ani tak slabý
pokud je to láska poté je nenávist
Nikdy bych skutečně nevěřil
Že anděl skutečně může zemřít
Vše co teď vidím je ďábel na zemi
Protože jsi myslela hraju teď hru s kašparem
Ale tvůj čas se krátí v tomhle případě jsem hodina
Fler:
Důrazně upozorňujeme srdce srdce a duši
Ale chtěla mě šukat mojí hrdost a mojí čest
Věřil jsem v nás věřil jsem ti
A co jsi udělala ano tys mě jen využívala
Co si byla bylas můj anděl v pekle tady na zemi
Chtěl jsem s tebou sestárnout dokud nezemřeme
Je jedno kudy jdu vidím tvůj obličej
A ptám se co děláš a s kým právě seš
Romeo a Julia ty hovna nejsou pravdivá
Seru na Dirty Dancing nebo Shakespeare In live
Miloval jsem tě bylas jen ty a já ale teď jsem tu sám vztek mě užírá
Tvůj nový borec je šťastný a doufám že ty taky
Citím se srazen prodaný ano tys to vytvořila
Je po všem pokud je to láska poté je nenávist
Nikdy bych skutečně nevěřil
Že anděl skutečně může zemřít
Vše co teď vidím je ďábel na zemi
Protože jsi myslela hraju teď hru s kašparem
Ale tvůj čas se krátí v tomhle případě jsem hodina