Texty písní Bushido Heavy Metal Payback Hass (feat. Chakuza)

Hass (feat. Chakuza)

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Bushido:
Die Engel kamen wieder zu spät,
ja der Teufel hat den Hass in meine Wiege gelegt.
Und er zwang mich seitdem, es in mir zu tragen,
deswegen hab ich mich als Kind auch geschlagen.
Er wurde immer größer, wenn einer stärker war, härter war,
oder auch bei Opas Herzinfakt.
Er wurde größer, als ich Mama schufften sah,
den Boden putzen sah, Schulden kamen, wir mussten zahlen.
Und Bullen füttern ihn, sodass er wachsen kann,
nur wegen ihm bin ich öfters in den Knast gegangen.
Er macht dich hart, ja so hart, doch dein Herz erfriert,
er ist wie ne Droge, du vergisst deinen Schmerz in dir.
Auch wenn du mich bestrafst, guck her du fütterst ihn,
die Unruhe lässt in dir jetzt ein Gewitter ziehen.
Ich hab ihn nie rausbekommen, ich hab ihn reingefressen,
ich bin so von diesem Leid besessen.

Bushido & Chakuza:
Ich trage diesen Hass, Hass, Hass, Hass, Hass
Das Leid, den Schmerz, ich kann einfach nicht mehr.
Sag wir lang ist es schon her, dass wir einfach glücklich waren?
Man ich kann's mir nicht erklären
Denn ich trage diesen Hass, Hass, Hass, Hass, Hass
Die Wut, den Schmerz, ich kann einfach nicht mehr.
Sag wie lang ist schon her? Sag wann hatt' ich wirklich Glück?
Ja das ganze läuft verkehrt.

Chakuza:
Was ein verrücktes Leben, Gott hat mal gesagt es werde Licht,
und anstatt Glück waren eben Schrott, Hass und Schmerzen da für mich.
Und wäre nicht Mum andauernd krank, perfekt und ohne Witz,
brauch ich kaum Schnaps als Zaubertrank wie'n Ghettoobelix.
Und er kriegt mich wieder einfach, echt er lässt nicht los,
Shit meine immer weiße Weste scheint jetzt rot.
Und er hat mir nicht verziehen, denn hilft man Engeln in der Not,
Muss er mit ner Waffe spielen und schießt den letzen Engel tot.
Oh Mensch was ist jetzt los, ich sah ja keine Gespenster,
an erster Stelle meint dann Paps: "Dann den Feind deiner Schwester."
Und selbst Weinen macht's nicht besser, mein Kopf bleibt ein Zellenblock,
verschlossen, denn als Held bin ich besoffener als Hankock.
Hass denk doch an mich und mach mich gnadenlos zum Ziel,
und ertränk mich aber lasse bloß die anderen aus dem Spiel.
Auf dem harten Boden knien, doch das kann ich nicht,
kann dir nicht mehr sagen: "Hass, ich hasse dich."
Von Angesicht zu Angesicht.

Bushido & Chakuza:
Ich trage diesen Hass, Hass, Hass, Hass, Hass
Das Leid, den Schmerz, ich kann einfach nicht mehr.
Sag wir lang ist es schon her, dass wir einfach glücklich waren?
Man ich kann's mir nicht erklären.
Denn ich trage diesen Hass, Hass, Hass, Hass, Hass
Die Wut, den Schmerz, ich kann einfach nicht mehr.
Sag wie lang ist schon her? Sag wann hatt' ich wirklich Glück?
Ja das ganze läuft verkehrt.

Bushido:
Ja das ganze läuft verkehrt, dieser Hass macht dich verrückt,
dieser Hass steigt dir zu Kopf, die Waffe bleibt gezückt.
Und du denkst auch nicht mehr nach, man du denkst auch nicht mehr nach,
denkst nicht nach was du tust und wer im Endeffekt bestraft.
Er raubt mir meinen Schlaf, raubt mir jeden Sinn, raubt mir Skrupel, wenn ich jemand ausraub, es macht "Ching Ching"
Das Leben auf der Straße, skrupellos und krass,
zu krass denn du pflanzt hier deine Wut und erntest Hass.

Chakuza:
Hass lass mich ziehen, es hilft kein Heulen und kein Flennen
wenn schon heute in den Menschen dieses Feuer nicht mehr brennt.
Und nur Enttäuschung bleibt am Ende und es scheiße ist verdammt,
erleichtert diesen Mann um ganze 21 Gramm.
Sag was denkst du eigentlich man wer du bist? Lass mich in Ruhe!
Hass, ist Chakuza verflucht oder sag mal warum tust du das?
Ich lasse das nicht zu, du kannst's nicht tun, es gibt hier kein Verlieren,
da oben bist du groß, aber hier unten, das ist mein Revier.

Bushido & Chakuza:
Ich trage diesen Hass, Hass, Hass, Hass, Hass
Das Leid, den Schmerz, ich kann einfach nicht mehr.
Sag wir lang ist es schon her, dass wir einfach glücklich waren?
Man ich kann's mir nicht erklären.
Denn ich trage diesen Hass, Hass, Hass, Hass, Hass
Die Wut, den Schmerz, ich kann einfach nicht mehr.
Sag wie lang ist schon her? Sag wann hatt' ich wirklich Glück?
Ja das ganze läuft verkehrt.
Bushido:
Andělé přišly zase příliš pozdě
Ďábel položil nenávist do mojí kolébky
A od té doby mě nutil, abych ji nosil v sobě
Tudíž jsem se jako dítě rval
Bude pořád veliká, když byla silná, byla tvrdá
nebo taky při dědově infarktu
Byla velká, když jsem viděl jak se máma dře
viděl jak čistila podlahu, přišli dluhy a my museli platit
Fízlové ji krmí, takže může růst
Jen kvůli ní jsem často končil ve vězení
Dělá tě tvrdým, ano, tak tvrdým, až tvoje srdce mrzne
Je jako droga, zapomínáš na svoje bolesti v sobě
I když mě trestáš, podívej se sem, ty ji krmíš
Neklid teď v tobě nechává táhnout bouři
Nikdy jsem ji nedostal ven, hnal jsem ji dovnitř
Vlastnil jsem tento žal.
Jsem tak posedlý s tímto žalem

Bushido & Chakuza:
Nosím tuto nenávist, nenávist, nenávist, nenávist, nenávist,
žal, bolest, prostě už nemůžu
Řekni, jak dlouho je už tady, byli jsme vůbec šťastný?
Nemůžu si to vysvětlit
Protože nosím tuto nenávist, nenávist, nenávist, nenávist, nenávist,
vztek, bolest, prostě už nemůžu
Řekni,jak dlouho je už tady, byl jsem vůbec šťastný?
Jo, všechno je špatně.

Chakuza:
Jakejk to pomatený život, Bůh řekl, že bude světlo
A místo štěstí tam bylo staré železo, nenávist a bolest pro mě
Máma by nebyla pořád nemocná, perfektní a bez vtipu
Potřebuju kořalku, jako kouzelný nápoj jako Obelix Ghetta
Zase mě dostává, popravdě mě nenechá být
Moje pořád bílá vesta svítí teď červeně
Nezkřivila mě, protože andělé pomáhají v nouzi
Musí si hrát se zbraní a střelit posledního anděla
Oh, člověče, co se teď děje, neviděl jsem přízraky
Na prvním místě si Papež myslel: "Potom nepřítel tvojí sestry."
Ani sám pláč nedělá nic lepšího, moje hlava zůstává vězením
Uzavřený, protože jako hrdina jsem opilý jako Hankock
Ale nenávist na mě myslí a z milosti mě dostává k cíli
A pije mě, nechává mě ve hře druhým
Klečím na tvrdé zemi, ale nemůžu
Nemůžu ti říct: "Nenávist, nenávidím tě"
Tváří v tvář

Bushido & Chakuza:
Nosím tuto nenávist, nenávist, nenávist, nenávist, nenávist,
žal, bolest, prostě už nemůžu
Řekni, jak dlouho je už tady, byli jsme vůbec šťastný?
Nemůžu si to vysvětlit
Protože nosím tuto nenávist, nenávist, nenávist, nenávist, nenávist,
vztek, bolest, prostě už nemůžu
Řekni,jak dlouho je už tady, byl jsem vůbec šťastný?
Jo, všechno je špatně.

Bushido:
Jo, všechno je špatně, tato nenávist tě dělá bláznivým
Tato nenávist ti stoupá do hlavy, zbraň zůstala vytasená
Taky už nepřemýšlíš, člověče, ty už nepřemýšlíš.
Nepřemýšlíš o tom co děláš a kdo se v konečném efektu trestá
Krade mi můj spánek, krade mi každý smysl,
krade mi pochybnosti, když někoho vylupuji dělá to: "Ching Ching"
Život na ulici, bez rozpaků a hrubý
K hrubosti potom vysazuješ svůj vztek a sklízíš nenávist

Chakuza:
Nenávist mě nechává táhnout, nepomůže žádný řev a žádný fňukání
Dneska už tento oheň v lidech nehoří
U konce zůstává jen zklamání a to je do prdele na hovno
Tento muž to ulehčil o celých 21 gramů
Řekni, myslíš vlastně na to kdo jsi?
Nech mě na pokoji!
Nenávist, je Chakuza prokletý nebo řekni proč to děláš?
Nedovolím to, nemůžeš to udělat, není tu nikdo, kdo prohrál
Tam nahoře jsi velký, ale tady dole, to je můj revír

Bushido & Chakuza:
Nosím tuto nenávist, nenávist, nenávist, nenávist, nenávist,
žal, bolest, prostě už nemůžu
Řekni, jak dlouho je už tady, byli jsme vůbec šťastný?
Nemůžu si to vysvětlit
Protože nosím tuto nenávist, nenávist, nenávist, nenávist, nenávist,
vztek, bolest, prostě už nemůžu
Řekni,jak dlouho je už tady, byl jsem vůbec šťastný?
Jo, všechno je špatně.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy