Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Ich war der mit skrupellosen Freunden,
nicht aufgepasst, wir gingen zwar zur Schule, doch wir träumten,
Jugendtherapeuten haben mich früh schon aufgegeben,
auch im Heim brauchte ich keinen,
denn sie haben mich raus getreten.
Raus getreten aus der heilen Welt, die mich nicht wollt,
mich nicht wollt, ich bin nie zurück, man ich besitze Stolz.
Sie haben gemeint aus mir wird nichts, vielleicht ein Straßenpenner,
ja ich vergeude meine Zeit mit halbstarken Männern.
Halbstarke Männer wurden durch die Gegend kälter,
mein Leben lang begleitet mich schon der Bewährungshelfer,
ich hatte nur Ärger, nein ich hatte keinen 2-Pac-Flow,
Lederjacken, Zahnstocher, wer vertickt am U-Bahnhof?
Wer war täglich bei den Bullen und wurde vorgeführt?
Ich sahs an Mama's Augen, ja, sie hat sofort gespürt,
sofort gespürt wenn ich nur scheiße mach,
sie hat schlecht geträumt, ich war in Einzelhaft.
Und sie dachten ich will Penner werden,
Junge, guck was ich geleistet hab,
man, dass kann aus nem Penner werden,
wir wollten nur Männer werden.
So oft geboxt und auch gedealt,
wir wollten Macht und keine Penner werden,
Dachten ich will Penner werden.
Junge, guck was ich geleistet hab,
man, dass kann aus nem Penner werden,
wir wollten nur Männer werden.
So oft geboxt und auch gedealt,
wir wollten Macht und keine Penner werden.
Jeden Tag passierten Sachen hier vor ihren Augen,
den Augen meiner Psychologen, du verlierst den Glauben,
sie wollten dich fallen lassen, es ist ihnen gelungen.
Mama meinte sie zerbrechen diesen Jungen,
doch sie brachen nur Versprechen.
Alles kommt zurück,
und zum Glück plante ich dann automatisch die Verbrechen,
keine Akte, sondern Aktenschrank.
Drogenschmuggel, Dealerei, 8-9 Einbrüche und paar Autos abgebrannt.
Was von März, April, jeder Tag war 1. Mai,
du wirst es nie verstehen, Junge, doch mein Herz war rein.
Du wirst schon abgestempelt, wenn du tätowiert bist,
ich geb mein Zeugnis ab, ihn interessierts nicht.
Keinen Interessiert, was einmal aus dir wird,
sie interessieren sich nur, wenn du in Scheiße liegst und stirbst.
Doch dann ist es zu spät, dieser Weg hier ist nicht leicht,
du triffst Schlangen wenn du schläfst.
Und sie dachten ich will Penner werden,
Junge, guck was ich geleistet hab,
man, dass kann aus nem Penner werden,
wir wollten nur Männer werden.
So oft geboxt und auch gedealt,
wir wollten Macht und keine Penner werden,
Dachten ich will Penner werden.
Junge, guck was ich geleistet hab,
man, dass kann aus nem Penner werden,
wir wollten nur Männer werden.
So oft geboxt und auch gedealt,
wir wollten Macht und keine Penner werden.
Du dachtest, ich wär' niemals hochqualifiziert,
doch ich kannte jeden Schritt bei dieser Koka-Pflanze hier.
Spuck komplett auf Niveau, diese Drecksaggressionen,
auf den Boden, gib die Kohle, Ausflug S-Bahn-Station.
Für sie war ich nur ein hoffnungsloser Fall,
Hand aufs Herz, nein, ich schulde diesen Opfern keinen Gefallen.
Yeah, wie oft wurde auf mich eingetreten, eingeredet,
keine Träne zeig ich denen, geht euch für die Scheiße schämen.
In meinen Venen fließt nur der tiefe Hass,
weil ich durch Drogen auf dem Tisch gerade sieben Riesen klatsch.
Mit 20 Jahren hatte ich über 60 Anzeigen,
jetzt werd ich 30 und sie wollen mich aus dem Land weisen.
Doch irgendwann wird dieser Drogenboss Minister,
ich glaube, meine Lehrer waren Roland Koch's Geschwister.
Und sie dachten ich will Penner werden,
ich lache zuletzt,
dass hier kann aus einem Penner werden.
Und sie dachten ich will Penner werden,
Junge, guck was ich geleistet hab,
man, dass kann aus nem Penner werden,
wir wollten nur Männer werden.
So oft geboxt und auch gedealt,
wir wollten Macht und keine Penner werden,
Dachten ich will Penner werden.
Junge, guck was ich geleistet hab,
man, dass kann aus nem Penner werden,
wir wollten nur Männer werden.
So oft geboxt und auch gedealt,
wir wollten Macht und keine Penner werden.
a oni si mysleli
Bez rozpaků jsem byl s kámošema.
Nedávaly jsme pozor, sice jsme chodily do školy ale snily jsme.
Dětský psycholog to už se mnou vzdal brzy.
Doma jsem nikoho nepotřeboval.
Vstoupili ke mě ven,
ze zdravého světa, který mě nechtěl.
Nechtěl mě, jsem zpátky, vlastním hrdost.
Mysleli si, že ze mě nebude nic, snad jen bezdomovec.
Ano, promarnil jsem čas se slabýma mužema.
Se slabýma chlapama jsem prošel chladným okolím.
Můj život mě dlouho doprovázel zkušební pomocí.
Měl jsem hněv, ne, neměl jsem 2 pac - Flow.
KOžená bunda, párátko, kdo vytikal u metra?
Kdo byl denně u debilů a kdo je předváděl?
Viděl jsem to mámě na očích, ano, cítila to.
Cítila to, když jsem dělal kraviny.
špatně snila, byl jsem v samovazbě.
Mysleli si, že chci být bezdomovec.
Chlapče podívej co jsem vykonal.
To nemůže být z bezdomovce.
Chtěli jsme jen být muži.
Tak často jsme se praly a taky dealerovaly.
Chtěly jsme moc a nebýt bezdomovci.
(2x)
Každý den se před vašima očima stávali tyhle věci.
Očima mého psychologa, ztrácíš víru,
chtěli tě nechat padat a podařilo se jim to.
Máma si myslela, že zničí tohodle kluka,
ale oni zničili jen pšíslib.
Všechno přichází zpátky.
A ke štěstí jsem automaticky plánoval zločin.
Žádný spis, ale skříň spisů.
Drokový pašerák, dealer, 8 - 9 vloupání a pár vyhořelých aut.
Co od března, dubna, každý den byl 1. květen.
Nikdy tomu nebudeš rozumět chlapče, ale moje srdce bylo čistý.
Jsi orazítkovaný, když jsi potetovaný.
Odevzdávám moje vysvědčení, nezajímá je.
Nikoho nezajímá, co jednou z tebe bude.
Zajímá je jen to kdy budeš ležet v sračkách a umřeš.
Ale potom je už pozdě, tahle cesta tu není lehká.
Potkáváš hady, když spíš.
Mysleli si, že chci být bezdomovec.
Chlapče podívej co jsem vykonal.
To nemůže být z bezdomovce.
Chtěli jsme jen být muži.
Tak často jsme se praly a taky dealerovaly.
Chtěly jsme moc a nebýt bezdomovci.
(2x)
Myslel sis, že bych nikdy nebyl kvalifikovaný.
Ale já znal každý krok výroby kokainu.
Plival kompletní výrobek, téhle agrese.
Na zemi, dávaj peníze,výlet - nádraží.
Pro ně jsem byl jen beznadějný případ.
Ruku na srdce, ne, nedlužím těmto obětem laskavost.
Yeah, jak často budou na mě chodit, domlouvat.
Neukážu žádné slzy, jděte, styďte se za ty sračky.
V mích žilách teče jen hluboká nenávist.
Protože přes drogy jsem na stůl položil sedum velikánů.
Ve 20 letech jsem měl přes 60 oznámení.
Teď je mi 30 a chtějí mě vyhodit ze země.
Ale někdy bude, tenhle drogový šéf ministrem.
Věřím, moji učitelé byli sourozenci Rolanda Kocha.
Mysleli si, že chci být bezdomovec.
Chlapče podívej co jsem vykonal.
To nemůže být z bezdomovce.
Chtěli jsme jen být muži.
Tak často jsme se praly a taky dealerovaly.
Chtěly jsme moc a nebýt bezdomovci.
(2x)