Texty písní Carpenters It's Really You (It's really Me)

It's Really You (It's really Me)

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Did you ever have a plan
A dream?
I think it would be right for you
Or for a moment in your life
Believe, that heaven will decide for you

That a feeling deep inside will guide you
To the love you treasure
It's you and I forever

If you believe and it's really you, it's really me
Were all the things we ever wanted to be
The time is right and you're here tonight
To hold my hand, I know that you'll understand

If there's something on your mind
Believe and you feel you want to shake it
Let it go and let it fall
Leave it but you don't have to chase it

Cause there's a new world all around you that's so good
Darling and it's made for you
Nothin' more you need to do

If you believe and it's really you, it's really me
Were all the things we ever wanted to be
The time is right and you're here tonight
To hold my hand and know that you'll understand

Oh love, love that I've tasted
Now there is love and I ain't gonna
Waste it, like I did before
Now I know
It's really you, it's me
It's really you, it's me
It's really you, it's me...
Neměl jsi nikdy žádný plán
Sen?
Myslím, že by to bylo pro tebe to pravé
Nebo na okamžik ve svém životě
Uvěř, že pro tebe se nebe rozhodne

Že pocit hluboko uvnitř tě povede
K lásce, abys ji opatroval
Jsi to ty a já navždy

Pokud věříš a jsi to opravdu ty, jsem to opravdu já
Byly všechny věci, co jsme kdy chtěli být
Teď je správná doba a ty jsi tu dnes v noci
Abys držel mou ruku, vím, že porozumíš

Jestli existuje něco v tvé mysli
Uvěř a pocítíš, že potřebuješ setřást
Nech to jít a nech to odpadnout
Opusť to, ale nemusíš to vyhánět

Protože nyní tě obklopuje nový svět, který je tak hezký
Miláčku, a je to stvořené pro tebe
Nic víc nemusíš dělat

Pokud věříš a jsi to opravdu ty, jsem to opravdu já
Byly všechny věci, co jsme kdy chtěli být
Teď je správná doba a ty jsi tu dnes v noci
Abys držel mou ruku, vím, že porozumíš

Ó lásko, láska, jež jsem okusila
Nyní je to láska a já nebudu
Promarňovat, jako předtím
Nyní vím
Jsi to opravdu ty, jsem to já
Jsi to opravdu ty, jsem to já
Jsi to opravdu ty, jsem to já...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy