Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Je cherche l'ombre, pour danser avec toi mon amour
Sur ces musiques anciennes qui reviennent en mémoire
Quand le soleil s'éteint et que revient le soir
Je cherche l'ombre, pour nous mettre à l'abri mon amour
Pour découvir ton corps, loin de toute lumière
Et pour t'aimer encore comme une étrangère
Je cherche l'ombre, pour éteindre le feu mon amour
Qui dévore mon âme et brûle dans mes veines
De ce désir infâme qui en moi se déchaîne
Je cherche l'ombre, pour pleurer avec toi mon amour
Sur cette vie trop courte qui file entre nos doigts
Et qui mange les jours en m'éloignant de toi
Je cherche l'ombre
Je cherche l'ombre, comme on cherche un ami mon amour
Qui nous prendra la main, sans larmes, sans chagrin
Pour nous conduire ailleurs, cacher notre bonheur
Cacher notre bonheur
Et je cherche l'ombre
Et je cherche l'ombre
Je cherche l'ombre...
Hledám stín, aby s tebou tančil mou lásku
Tahle stará hudba, která přichází na mysl
Když slunce zhasne a vrátí večer
Hledám stín, abych dala pryč mou lásku
Chcete-li zjistit své tělo od každého světla
A milovat tě znovu jako cizí
Hledám stín, požár uhasit mou lásku
Hltal moje duše hoří v mých žilách
Tento neslavný touha ve mně je rozpoutal
Hledám stín, abych plakala s tebou lásko
Tento krátký život, který nám běží mezi prsty
A že jí mi den od vás
Hledám stín
Hledám stín, hledám přítele, jako jsi ty lásko
Kdo bude mít ruku, bez slz, bez smutku
Chcete-li nás vede někam, skrýt naše štěstí
Skrýt naše štěstí
A já hledám stín
A já hledám stín
Jáhledám stín...