Texty písní
›
Celine Dion
›
The Colour Of My Love
›
The Colour Of My Love
The Colour Of My Love
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'll paint my mood in shades of blue
Paint my soul to be with you
I'll sketch your lips in shaded tones
Draw your mouth to my own
I'll draw your arms around my waist
Then all doubt I shall erase
I'll paint the rain that softly lands on your wind-blown
hair
I'll trace a hand to wipe out your tears
A look to calm your fears
A silhouette of dark and light
While we hold each other oh so tight
I'll paint a sun to warm your heart
Swearing that we'll never part
That's the colour of my love
I'll paint the truth
Show how I feel
Try to make you completely real
I'll use a brush so light and fine
To draw you close and make you mine
I'll paint a sun to warm your heart
Swearing that we'll never ever part
That's the colour of my love
I'll draw the years all passing by
So much to learn so much to try
And with this ring our lives will start
Swearing that we'll never part
I offer what you cannot buy
Devoted love until we die
Namaluju svou náladu v odstínech modré
Maluju svou duši aby byla s tebou
Načrtnu tvé rty v šerých tónech
Nakreslím tvá ústa na mých vlastních
Nakreslím tvé paže okolo mého pasu
Než všechny pochyby smažu
Namaluju déšť, který měkce dopadne na tvé větrem rozevláté vlasy
Obkreslím ruku otírající tvé slzy
Pohled utiší tvé obavy
Silueta tmy a světla
Zatímco držíme jeden druhého oh tak těsně
Namaluju slunce, aby zahřálo tvé srdce
Přísahám, že nikdy nebudeme zvlášť
To je barva mé lásky
Namaluju pravdu
Ukážu jak se cítím
Zkusím si tě udělat úplně reálného
Použiju štětec tak světlý a jemný
Aby tě nakreslil přiblížil a udělal mým
Namaluju slunce, aby zahřálo tvé srdce
Přísahám, že nikdy nebudeme každý zvlášť
To je barva mé lásky
Nakreslím všechny roky co jdou kolem
Tak moc se učit, tak moc zkoušet
A s tímto kroužkem naše životy začnou
Přísahám, že nikdy nebudeme zvlášť
Nabízím co nemůžeš koupit
Věnuji ti lásku dokud nezemřeme
Interpret
-
Celine Dion
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy