Skrýt překlad písně ›
Sedla mi oliheň na holeň,
ten oheň, co to spustilo, stádo koňů zkrotilo,
ekonomo se zhroutilo a vlasy mi to zkroutilo,
smrt v sutinách !, hrobníka to pohřbilo,
a mě na konto přibylo, hřebíkem spodky,
přebylo to svrškem a prachy to schráblo,
zato bylo čistý prádlo a mě z toho hráblo,
že ’sem si vzal do letadla lyže a pádlo,
sádlo s chlebem, medem a ledem,
celej leden, budu hejbat nebem, tak jedem,
umístim se v tréninku, abych moh’ startovat vleže,
včemže v témže roce bude Temže na potoce !
V lese, kojot se nese, na podnose,
s žebříkem v nose, šplhá po kokose,
křenový vdolky, jablečný podvazky,
z procházky si přinesli svázaný provázky,
vejce z pomlázky, vyhřeznu ti na vlásky,
utahujem kravaty a povolíme opasky,
ňáký otázky?, stran mý školní docházky,
používám pravidelně ústní oblázky,
musim se odstěhovat od mojí krásky,
abych jí nesežral ze samý lásky,
a abych splnil zakázky, olíznu klandr,
obleču skafandr a vyrazim na vandr!
mám gorilu ve vaně, místo špuntu vorvaně,
těžko se dýše, ale furt to píše ! (2x)
Hvězdný lodivodi mojí lodi vévodí,
to se hodí, muž přes palubu kosmický lodi,
trvanlivá mléčná dráha plnotučná,
strojovna gravitačního pohonu není hlučná,
astronauta z kompotu, zapletu do plotu,
větřim ňákou levotu, když vidim tvou nahotu,
o prázdninách na Lhotu a levou kalhotu,
do kufru na palubu tohohle komplotu,
pliv’ ’sem si na botu a vyčistil hlaveň,
setřás lupy z ramen, otevřel Staropramen,
rozdrtil mi o hlavu mudrců kámen,
zapích do mě rozpis služeb a konstatoval ámen!
Se seznamem od ženy, zapustil ’sem kořeny,
na podzim sem sklidil a usušil u Boženy,
pak zapálil a ruce si hřál,
vychutnával po frejmech, jak si mozek hrál,
psal a psal, až psa popsal,
pes ho pochcal, on se neposral,
promáchnutej odpal, ve skutečnosti prospal,
a když se probral, zjistil, že ho někdo obral,
a tak se sebral a do vězení se vsadil,
o basu šampusu a s Boženou o pusu,
posekal koberec, vytáh’ gorilu z vany,
a střízlivej počítal, jaký z toho money !
mám gorilu ve vaně, místo špuntu vorvaně,
těžko se dýše, ale furt to píše ! (4x)