Texty písní
›
Charles Aznavour
›
Aime-moi
Aime-moi
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Aime-moi
Comme tu n'as jamais aimé
Aime-moi
Aussi fort que je t'aime
Et n'aie plus peur de rien
Tu verras que tout ira bien
Qui pourra lutter contre moi
Si je me sens aimé de toi?
Ferme les yeux et aime-moi
Comme j'ai rêvé d'être aimé
Aime-moi
Mais de toute ton âme
Je donnerai tu vois
Je donnerai n'importe quoi
Pour que tu sois la femme
Qui n'aimera que moi
Aime-moi
Comme tu n'as jamais aimé
Aime-moi
Aussi fort que je t'aime
Je ne peux être heureux
Que si je ne me vois dans tes yeux
Dans tes chagrins et dans tes joies
Que si je fais partie de toi
Ferme les yeux et donne-moi
Ce que tu n'as jamais donné
Et ce que moi
Je te donne moi-même
Sois près de moi toujours
Pour partager mes nuits mes jours
Et nulle force au monde
Pas même une seconde
Ne me prendra la blonde
Qui m'aimera d'amour
Miluj mě
Jako jsi nikdy nemilovala
Miluj mě
Tak silně, jak tě miluji já
A už se ničeho nebojím
uvidíš, že vše bude v pořádku
Kdo bude moci bojovat proti mně
Pokud cítím, že jse tebou milován?
Zavři oči a mě miluj mě
Jak jsem snil, že jsem milován
Miluj mě
Ale celou svou duší
Budu dávat vidíš
Budu dávat cokoliv
Proto buď tou ženou
Která bude milovat jen mne
Miluj mě
Jako jsi nikdy nemilovala
Miluj mě
Tak silně, jak tě miluji já
Nemohu být šťastný
Jestliže sebe nevidím ve tvých očích
Ve tvých smutcích a ve tvých radostech
Jestliže patřím tobě
Zavři oči a dej mi
To co jsi nikdy nedala
A to, co já
Já tobě dávám sebe
Buď se mnou vždy
abys sdílela mé noci mé dny
A žádná síla na zemi
Ani jedna sekunda
Nevezme mi blondýnku
Která mě bude s láskou milovat
Interpret
-
Charles Aznavour
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy