Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It breaks my heart to see
That you're unhappy here with me
The hurt you've tried to hide can't help but show
I could cling to the past
But I'm afraid it wouldn't last
And I love you enough to let you go
Don't think that I'm all through
Or that I'm givin' up on you
Our love's the most important thing I know
But if I set you free
It just might bring you back to me
And I love you enough to let you go
I'll stand and hold the door
And watch you walk away
And welcome you back with open arms
If you come back someday
But for now it would be wrong
To keep tryin' to hold on
And I love you enough to let you go
I'll stand and hold the door
And watch you walk away
And welcome you back with open arms
If you come back someday
But for now it would be wrong
To keep tryin' to hold on
And I love you enough to let you go
Láme mi srdce vidět,
že zde se mnou nejsi šťastný.
Bolest, jež jsi se snažil skrýt, nepomůže...
Ale ukazuje, že mohu přilnout k minulosti.
Ale mám strach, že to nevydrží
a miluji tě dost na to, abych tě nechala jít.
Nemysli si, že je to za mnou,
nebo že se tě vzdávám.
Naše ja láska je tou nejdůležitější věcí, co znám,
ale dám-li ti svobodu...
Mohlo by tě to ke mně přivést zpět
a miluji tě dost na to, abych tě nechala jít.
Budu stát, držet dveře
a sledovat, jak odcházíš.
A vítat tě zpět s otevřenou náručí.
Jestli se jednou vrátíš...
Jenže nyní by bylo špatné,
stále se pokoušet přimět tě to vydržet.
A miluji tě dost na to, abych tě nechala jít.
Budu stát, držet dveře
a sledovat, jak odcházíš.
A vítat tě zpět s otevřenou náručí.
Jestli se jednou vrátíš...
Jenže nyní by bylo špatné,
stále se pokoušet přimět tě to vydržet.
A miluji tě dost na to, abych tě nechala jít.