Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Do you believe in magic
In a young girl's heart
How the music can free her
Whenever it starts
And it's magic
If the music is groovy
And it makes you feel happy
Like an old time movie
I'll tell you about the magic
That'll free your soul
But it's like trying to tell a stranger
About a rock 'n' roll
If you believe in magic
Don't bother to choose
If it's jug band music
Or rhythm and blues
Just go and listen
It'll start with a smile
That won't wipe off your face
No matter how hard you try
Your feet start tapping
And you can't seem to find
How you got there
So just go blow your mind
If you believe in magic
Come along with me
We'll dance until morning
'til there's just you and me
And maybe if the music is right
I'll meet you tomorrow
And we'll go late at night
And we'll go out dancing
Baby then you'll see
How the magic's in the music
And the music's in me yeah
Do you believe in magic
Believe in the magic of a young girl's soul
Believe in the magic of a rock 'n' roll
Believe in the magic that will set you free
Do you believe like i believe
Do you believe like i believe
Do you believe like i believe
Do you believe like i believe
Věříš na kouzla
V srdci mladé dívky
Jak jí může hudba osvobodit
Sotva začne hrát
A to je kouzelné
Pokud má hudba grády
A pokud tě rozveselí
Jako film ze starých časů
Řeknu ti o kouzlení
Které osvobodí tvou duši
Ale je to, jakobych mluvila s cizincem
O rock 'n' rollu
Pokud věříš na kouzla
Neobtěžuj se s vybíráním
Pokud je to pořádná hudební kapela
Nebo styl rhythm and blues (R'n'B)
Jen běž a poslouchej
Začnu s úsměvem
Který si nesetřeš z tváře
Nezáleží na tom, jak strašně ses snažil
Začneš si nohama podupávat do rytmu
A zdá se, že už ani nevíš
Jak ses sem dostal
Tak tě to ohromilo
Pokud věříš na kouzla
Pojď se mnou
Budeme tancovat až do rána
Dokud tu nebudeme jen ty a já
A možná, pokud bude správná hudba
Se sejdeme zítra
A půjdeme až dlouho do noci
A budeme venku tancovat
Zlato, pak uvidíš
Jaké je v hudbě kouzlo
A hudba je ve mně, yeah
Věříš na kouzla
Věříš v kouzla v duši mladé dívky
Věříš na kouzla rock 'n' rollu
Věříš na kouzla, která tě osvobodí
Věříš tak, jako věřím já
Věříš tak, jako věřím já
Věříš tak, jako věřím já
Věříš tak, jako věřím já