Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
So scared I never been
Too hard to keep it in
Good girl, independent citizen
But you can't go back
No they never let you back
Same dance different hall
Some guys they get it all
But you can't go back
And they're ready to attack
And you can't go back
And you're terrified
You're gonna fall
[Refrén:]
Take it from the boys in the street
Take it from the boys
Take it from the boys that you meet
Making all that noise
They got you sipping
On a dry martini on a rack
They're slipping out
The back door no slack
Maybe it's the same
With every man you meet
You might as well be wise
And take it from the boys
In the streets
Take it from the boys
Take it from the boys
You might as well be wise
And take it from the boys
In the streets
Take it from the boys
Take it from the boys
You might as well be wise
And take it from the boys
Do this and promise that
Well that's how they're all about
Watch out, you're dealing with a photostat
When they say they care it's a bonify affair
Look out, beware of the businessman
Express American, he'll be gone so fast
Cause he travels first class
With his now and powie stash
And his heart unofficial glass
Take it from the boys in the street
Take it from the boys
Take it from the boys that you meet
Making all that noise
They got you sipping
On a dry martini on a rack
They're slipping out
The back door no slack
Maybe it's the same
With every man you meet
You might as well be wise
And take it from the boys
In the streets
Take it from the boys
Take it from the boys
You might as well be wise
And take it from the boys
In the streets
Take it from the boys
Take it from the boys
You might as well be wise
And take it from the boys
Take it from the boys in the street
Take it from the boys
Take it from the boys that you meet
Making all that noise
They got you sipping
On a dry martini on a rack
They're slipping out
The back door no slack
Maybe it's the same
With every man you meet
You might as well be wise
And take it from the boys
In the streets
Take it from the boys
Take it from the boys
You might as well be wise
And take it from the boys
In the streets
Take it from the boys
Take it from the boys
You might as well be wise
And take it from the boys
Tak vystrašená jsem nikdy nebyla
Je tak těžké to v sobě udržet
Hodná holka, nezávislý občan
Ale nemůžeš se vrátit
Ne, nenechají tě se vrátit
Nějaký tanec, jiný sál
Někteří kluci ti dají všechno
Ale nemůžeš se vrátit
A oni jsou připraveni útočit
A nemůžeš se vrátit
A jsi vyděšená
Upadneš
Drž se dál od kluků na ulici
Drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků, které jsi potkala
Dělají hluk
Nechají tě usrkávat
Suché martini na polici
Vysajou tě
Zadní vrátka nejsou otevřená
Možná je to stejné
S každým klukem, kterého potkáš
Možná je dobré být moudrý
A drž se dál od kluků
Na ulici
Drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků
Možná je dobré být moudrý
A drž se dál od kluků
Na ulici
Drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků
Možná je dobré být moudrý
A drž se dál od kluků
Udělej to a slib mi to
Dobře, tohle je to, o co jde
Bacha, jednáš s fotokopií
Když říkají, že se starají, byla by to pěkná věc
Bacha, měj se na pozoru před obchodníky
Americký express, odjede velice rychle
Protože cestuje první třídou
Se sebou v dobré skrýši
A jeho srdce je netvrzené sklo
Drž se dál od kluků na ulici
Drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků, které jsi potkala
Dělají hluk
Nechají tě usrkávat
Suché martini na polici
Vysajou tě
Zadní vrátka nejsou otevřená
Možná je to stejné
S každým klukem, kterého potkáš
Možná je dobré být moudrý
A drž se dál od kluků
Na ulici
Drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků
Možná je dobré být moudrý
A drž se dál od kluků
Na ulici
Drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků
Možná je dobré být moudrý
A drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků na ulici
Drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků, které jsi potkala
Dělají hluk
Nechají tě usrkávat
Suché martini na polici
Vysajou tě
Zadní vrátka nejsou otevřená
Možná je to stejné
S každým klukem, kterého potkáš
Možná je dobré být moudrý
A drž se dál od kluků
Na ulici
Drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků
Možná je dobré být moudrý
A drž se dál od kluků
Na ulici
Drž se dál od kluků
Drž se dál od kluků
Možná je dobré být moudrý
A drž se dál od kluků