Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[Refrén:]
This is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing
Without a woman or a girl
Man made the car
To take us over the road
Man made the train
To carry the heavy load
Man made the electric lights
To take us out of the dark
Man made the boat for the water
Like Noah made the ark
This is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing
Without a woman or a girl
Man think about
A little bitty baby girl
And a baby boys
Man makes them happy
'Cause man made them toss
After man made everything
Everything he can
You know that man makes money
To buy from other men
This is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing
Without a woman or a girl
He's lost in the wilderness
He's lost in his bitterness
He's lost in the wilderness
He's lost in his bitterness
[Refrén:]
Tohle je mužský svět,
ale neznamenal by nic, nic
bez žen nebo dívek
Vidíš, muž stvořil auta,
Aby nás vzal přes cestu,
muž stvořil vlak,
Aby mohl převézt těžký náklad
muž stvořil elektrická světla,
aby nás vytáhl z temnoty,
muž stvořil loď
stejně jako Noah Archu
Tohle je mužský svět,
ale neznamenal by nic, nic
bez žen nebo dívek
Muž si přeje malou holčičku,
a chlapečka,
muž je dělá šťastnými,
protože jim dělá hračky
ale poté co udělá vše,
vše co může,
muž vydělává peníze,
aby mohl nakupovat
od dalších mužů,
Protože tohle je mužský svět,
ale neznamenal by nic, nic
bez žen nebo dívek
Je ztracen, v pustině
Je ztracen, ve své zatrpklosti,
Je ztracen, v pustině
Je ztracen, ve své zatrpklosti,
Je ztracen...