Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You say you want to live some
Move out into the fast lane
You say you need excitement
To make you come alive
Some place a million miles from
The shadows that surround you
I look for your attention
You're lost out in the future
Where lovers ask no questions
And shadows never fall
Some pilgrim bound for paradise
No compromise
Paradise is here
[Refrén:]
It's time to stop your crying
The future is this moment
And not some place out there
Tonight I need your love
Don't talk about tomorrow
Right now I need your loving
Right now give it to me
Right now I want your loving
Right now- now, now, now
You talk about your new plans
To move up on the stairway
Your dream about the high life
That's waiting for you there
A world of fame and fortune
That's just around the corner
But I don't need no high life
To make me feel a real man
And I don't need to reach for
No castles in the sky
Just put your arms around me
Devour me
'Cos paradise is here
It's time to stop your crying
The future is this moment
And not some place out there
Tonight I need your love
Don't talk about tomorrow
Right now I need your loving
Right now give it to me
Right now I want your loving
Right now- now, now, now
Tonight I need Your loving
Paradise is here
Říkáte, že chcete žít nějaký
Přesuňte se do rychlého pruhu
Říkáte, že musíte vzrušení
Chcete-li tě k životu
Někteří místo milionů kilometrů od
Stíny, které je obklopují vás
Dívám se za pozornost
Vy jste prohrál v budoucnu
Tam, kde milenci klást žádné otázky
A stíny nikdy spadat
Některé poutník směřující do ráje
Žádný kompromis
Ráj je zde
[Refrén:]
Je na čase zastavit pláč
Budoucnost je tento moment
A ne někde tam venku
Dnes večer Potřebuju Tvou lásku
Nemluvte o tom zítra
Právě teď jsem třeba svou milovanou
Právě teď mi to dát
Právě teď chci svou milovanou
Právě teď-teď, teď, nyní
Mluvila jste o svém novém plány
Pro pohyb nahoru na schodiště
Váš sen o vysoké životnosti
To je na vás čeká tam
Svět slávy a bohatství
To je hned za rohem
Ale já nepotřebuju žádný vysoká životnost
Chcete-li, že se cítím opravdový muž
A nemám potřebu dosáhnout pro
Č. hradů v nebi
Stačí dát ruce kolem mě
Pozře mě
'Protože ráj je tady
Je na čase zastavit pláč
Budoucnost je tento moment
A ne někde tam venku
Dnes večer jsem se potřebují vaši lásku
Nemluvte o tom zítra
Právě teď jsem třeba svou milovanou
Právě teď mi to dát
Právě teď chci svou milovanou
Právě teď-teď, teď, nyní
Dnes večer jsem se potřebují vaši milující
Ráj je zde