Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I hear what you're not saying,
It's driving me crazy.
It's like we stopped breathing in this room
We're both the last to be leaving,
I know what you're thinking,
I wish you'd make your move.
It's much too quiet in here
I wanna disappear.
I'm hearing myself thinking too clear
It's too quiet in here,
make it all go away
Why can't we break the silence, finally
It's like you know where I'm going,
you follow me home but,
I never invite you inside
I see what you're not showing,
I've got you alone but,
the air is so still, it's weird
It's much too quiet in here
I wanna disappear,
I'm hearing myself thinking too clear
It's too quiet in here,
make it all go away
Why can't we break the silence, finally.
Don't stop, don't stop telling me goodnight
just promise you'll kiss me goodbye.
What's taking so long?
Don't tell me you're not gonna try,
the tensions building in my mind
I wanna scream, and i know why
It's much too quiet in here,
I wanna disappear
I'm hearing myself thinking too clear
It's too quiet in here,
make it all go away
why can't we break the silence, finally
Make it all go away,
It's too quiet in here.
Slyším to, co neříkáš
Blázním z toho
Je to jako by nikdo v téhle místnosti nedýchal
Zůstali jsem tu jako poslední
Vím, nad čím přemýšlíš
Přeju si, abys udělal ten pohyb
Je tu příliš ticho
Chci zmizet
Slyším sama sebe přemýšlet - tak jasně
Je tu příliš ticho,
na to všeho se zbavit
Proč konečně nemůžeme zlomit tohle mlčení?
Jako bys věděl, kam chci jít
Sleduješ mě domů
A já tě nikdy nepozvu dovnitř
Vidím, co neukazuješ
Nechala jsem tě samotného
Ale vzduch je tak řídký, je to divné
Je tu příliš ticho
Chci zmizet
Slyším sama sebe přemýšlet - tak jasně
Je tu příliš ticho,
na to všeho se zbavit
Proč konečně nemůžeme zlomit tohle mlčení?
Nepřestávej mi přát dobrou noc
Jen mi slib, že mě na rozloučenou políbíš
Co trvá tak dlouho?
Neříkej, že to ani nezkusíš
Napětí se buduje v mé mysli
Chce se mi křičet a já vím proč
Je tu příliš ticho
Chci zmizet
Slyším sama sebe přemýšlet - tak jasně
Je tu příliš ticho,
na to všeho se zbavit
Proč konečně nemůžeme zlomit tohle mlčení?
Všeho se zbavit
Je tu příliš ticho