Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Falling down
You walk and talk like you're some new sensation,
You move in circles you don't need an invatation.
You spent your money you can't get no satisfaction,
You play it right so you can get the right reaction.
It won't be long my darling,
Pick up the phone, nobody's on it.
Where are your friends now, baby?
Aren't they the ones supposed to be there for...
You (You), when you're falling down,
The world starts spinning round.
You (You), when you're falling down,
Now it's not all about
You (You), when you're falling down,
and you know I'll be around.
When you're falling down, faling down...
Without a place when you're lookin' in the mirror,
The truth is blurry but the lies are gettin' clearer.
You're eyes are fixed, your smile is so elastic,
You gave me roses but they're all just made of plastic.
It won't be long my darling,
Pick up the phone, nobody's on it.
Where are your friends now, baby?
Aren't they the ones supposed to be there for...
You (You), when you're falling down,
The world starts spinning round.
You (You), when you're falling down,
Now it's not all about
You (You), when you're falling down,
and you know I'll be around.
When you're falling down, faling down...
for the camera everybody's looking at'cha,
Smile for the camera if they're all about to trash ya.
Smile for the camera (camera, camera),
Smile for the camera, who's gonna catch ya?
You (you)...
You (You), you're falling down,
The world starts spinning round.
You (You), you're falling down,
Now which? Look all around.
You (You), you're falling down,
and you know I'll be around.
You're falling down, faling down...
Smile for the camera everybody's looking at ya,
Smile for the camera if they're all about to trash ya.
Padání dolů
Chodíš,mluvíš jako nějaká nová senzace,
Hejbeš se v kruzích, nepotřebuješ pozvánku.
Utrácíš své peníze, nemůžeš najít uspokojení,
Hrajš tak dobře, že máš dobré reakce
Nebude to trvat dlouho lásko,
Vem telefon, nikdo tam neni.
Kde jsou teď tví přátelé, zlato?
Nejsou to oni, kteří by tu měli být pro...
Tebe (tebe) když padáš dolů,
Svět se začíná točit.
Ty (ty) když padáš dolů,
Teď není všechno jen o...
Tobě (tobě) když padáš dolů,
Víš že budu poblíž.
Když padáš dolů, padáš dolů...
Bez místa, kde nemůžeš vidět svůj facík,
Je pravda rozmazaná, ale lež začíná být viditelnější.
Tvé oči jsou falešné,úsměv je tak umělý,
Dal jsi mi růže, ale všechny jsou z plastu.
Nebude to trvat dlouho lásko,
Vem telefon, nikdo tam není.
Kde jsou teď tví přátelé, zlato?
Nejsou to oni, kteří by tu měli být pro...
Tebe (tebe) když padáš dolů,
Svět se začíná točit.
Ty (ty) když padáš dolů,
Teď není všechno jen o...
Tobě (tobě) když padáš dolů,
Víš že budu poblíž.
Když padáš dolů, padáš dolů...
každý s kamerou se po tobě pořád shání,
Úsměv na kameru, pokud tě tu všichni nechtějí.
Úsměv na kameru (kameru, kameru),
Úsměv na kameru, kdo tě hodlá chytit?
Ty (ty)...
Ty (ty) ty padáš dolů,
Svět se začíná točit.
Ty (ty) ty padáš dolů,
Teď který? Podívej se kolem.
Ty (ty) ty padáš dolů,
A víš že budu poblíž.
Ty (ty) ty padáš dolů, padáš dolů…
Každý s kamerou se po tobě pořád shání,
Úsměv na kameru, pokud tě tu všichni nechtějí.