Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Ponekad mi misli prozuje kroz glavu
sva sjecanja slatka, na godinu davnu
bili smo djeca, ponosna i snasn
svaka stvar se tada cinila vasna
Bila sam tvoja prva ljubav
tvoj prvi korak u svijet
divlja i nemirna duha,
nisam te znala razumjeti
kao jeku u daljini cujem ti glas
Slomila te mala garava
sve ti snove s vjetrom odnijela
slomila te mala garava
srce ti je ukrala
Slomila te mala garava
sve ti suze s vjetrom odnijela
samo nebo zna gdje je nestala
mala garava
Bila sam tvoja prva ljubav
tvoj prvi korak u svijet
divlja i nemirna duha,
nisam te znala razumjeti
kao jeku u daljini cujem ti glas
Slomila te mala garava
sve ti snove s vjetrom odnijela
slomila te mala garava
srce ti je ukrala
Slomila te mala garava
sve ti suze s vjetrom odnijela
samo nebo zna gdje je nestala
mala garava
Někdy mi myšlenky přechází přes hlavu,
všechny sladké vzpomínky na dávné časy,
byli jsme děti, hrdé a silné,
každá věc, pak vypadala důležitě.
Byla jsem tvoje první láska,
tvůj první krok do světa,
divoký a neklidný duch,
nevěděla jsem jak ti porozumět,
jako ozvěnu v dáli slyším tvůj hlas.
Zlomila tě malá bruneta,
všechny tyto sny odnese vítr,
zlomila tě malá bruneta,
srdce ti ukradla.
Zlomila tě malá bruneta,
všechny tyto slzy odnese vítr,
pouze nebe ví kam zmizela,
malá bruneta.
Byla jsem tvoje první láska,
tvůj první krok do světa,
divoký a neklidný duch,
nevěděla jsem jak ti porozumět,
jako ozvěnu v dáli slyším tvůj hlas.
Zlomila tě malá bruneta,
všechny tyto sny odnese vítr,
zlomila tě malá bruneta,
srdce ti ukradla.
Zlomila tě malá bruneta,
všechny tyto slzy odnese vítr,
pouze nebe ví kam zmizela,
malá bruneta.