Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
She comes out on Fridays every time
Stands out in a line
I could have been anyone she'd seen
She waits another week to fall apart
She couldn't make another day
I wish it was anyone but me
I could have been anyone you see
She had something breakable just under her skin
American girls are weather and noise
Playing the changes for all of the boys
Holding a candle right up to my hands
Making me feel so incredible
She comes out of closets every night
But then she locks herself away
Where she could keep everything from me
I could have been anyone you see
She's nothing but porcelain underneath her skin
American girls are weather and noise
Playing the changes for all of the boys
Holding a candle right up to my hand
Making me feel so incredible
Little shiver shaking me everyday
But I could get this same thing anywhere
So if she goes away
Well, it's alright and I'm ok
Hey, she said come back again tonight
And I said, I might, I might, I might
She said, well that's alright
If it's alright, it's alright with you
If it's alright, if it's alright with me
I waited for an hour last Friday night
She never came around
She took almost everything from me
I'm going through my closets
Trying on her clothes, almost everyday
I could have been anyone you see
I wish it was anyone but me
Nothing but pills and ashes under my skin
American girls are weather and noise
Playing the changes for all of the boys
Holding a candle right up to my hand
Making me feel so incredible
If I make you cry, you tell me why
I'll try again, if you'll let me try
American girls are feathers and cream
Coming to bed so edible
American girls, oh
American girls
American girls
Oh, oh, oh, oh
American girls, oh
American girls
American girls
Oh, oh, oh, oh
You made me cry
You made me cry
You made me cry
Yeah, you made me cry
You made me cry
Hey, Miss American Girl
Oh, oh, oh, yeah
Ona vychází v pátek pokaždé
Stojí v linii
Mohl jsem být někdo viděla
Ona čeká další týden se rozpadnout
Nemohla dělat další den
Kéž by to byl někdo, ale já
Mohl jsem být někdo vidíte
Měla něco nerozbitné těsně pod kůži
Americké dívky jsou počasí a hluku
Hra změny pro všechny kluky
Holding svíčku a to až do mých rukou
Tvorba cítím tak neuvěřitelné
Ona pochází z záchody každou noc
Ale pak se zamkne sama pryč
, Kde by mohla držet mi všechno
Mohl jsem být někdo vidíte
Ona nic, ale porcelánu pod kůži
Americké dívky jsou počasí a hluku
Hra změny pro všechny kluky
Holding svíčku a to až do mých rukou
Tvorba cítím tak neuvěřitelné
Trochu mráz třepání mě každodenní
Ale nemohl jsem si to totéž kdekoliv
Takže když odejde
No, je to v pořádku a já jsem ok
Hej, řekla vrátí zase dnes v noci
A já jsem řekl, mohl bych, mohl bych, mohl bych
Řekla, dobře, že je v pořádku
Pokud je to v pořádku, je to v pořádku s vámi
Pokud je to v pořádku, jestli je to v pořádku se mnou
Čekal jsem hodinu poslední pátek v noci
Nikdy přišla v okolí
Vzala téměř všechno ze mě
Jedu přes mé skříně
Snažil o její šaty, téměř každý den
Mohl jsem být někdo vidíte
Kéž by to byl někdo, ale já
Nic než pilulky a popel mi pod kůži
Americké dívky jsou počasí a hluku
Hra změny pro všechny kluky
Holding svíčku a to až do mých rukou
Tvorba cítím tak neuvěřitelné
Pokud jsem tě plakat, můžete mi říct, proč
Pokusím se znovu, když mě necháte zkusit
Americké dívky jsou peří a smetany
Příchod do postele tak jedlé
Americké dívky, oh
Americké dívky
Americké dívky
Oh, oh, oh, oh
Americké dívky, oh
Americké dívky
Americké dívky
Oh, oh, oh, oh
Ty se mi plakat
Ty se mi plakat
Ty se mi plakat
Jo, ty se mi plakat
Ty se mi plakat
Ahoj, Miss americká dívka
Oh, oh, oh, yeah