Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Tonight is the night
The empowering wind that draws breath from despite
Roars 'neath my wings as I soar with the end in sight
Choirs ignite
A swansong for Leda
Deathknells for Troy
Tragedy blooms from one act
I am nemesis
Poured in my arms
When my daughter's eyelids closed
I swore to slaughter those
Who stole my ray of moonlight
So strike up the skies
The diction of thunder
God-given rites
No fiction can deafen the fact
I am nemesis
Cowled in the utter grief
I am the priest of a new disorder
Whose flag unfurled
Bears a hatred for the western world
The is no compromise
No piped lament
To stay the blind
Just a shrike cacophony of war
Ashes ember, fires rise
No longer am I paralysed
Now I drown in a loss worth fighting for
Black is my heart
Black is my heart
Black is my heart
I am nemesis
Black is my heart
Black is my heart
Black is my heart
I am nemesis
Nemesis
Nemesis
Tonight is the night
The city sweats fever, the filth in her womb
Shifts like the season's unease at the hands of doom
Restless inside
Her split underbelly
Suitored with flies
Martial bowels now contract
I am nemesis
Poured in my arms
When my daughter's eyelids closed
I swore to slaughter those
Who stole my ray of moonlight
Never again
Our enemies entertained
I toy at the clasp of her chain
And remember the fight
Cowled in utter grief
I am the priest of a new disorder
Whose flag unfurled
Bears a hatred for the western world
There is no compromise
No piped lament to stay the blind
Just a shrike cacophony of war
Ashes ember, fires rise
No longer am I Palestined
Now I drown in a loss worth fighting for
Black is my heart
Black is my heart
Black is my heart
I am nemesis
Black is my heart
Black is my heart
Black is my heart
I am nemesis
Black is my heart
Black is my heart
Black is my heart
I am nemesis
Black is my heart
Black is my heart
Black is my heart
I am nemesis
Nemesis
Dnešní noc je tou
Mocný vítr, co vyráží dech a se vším lomcuje
Pod křídlami burácí, když se vznáším a konec pozoruji
Chorály se rozvučely
Labutí píseň pro Lédu
Umíráčky pro Tróju zvonit začaly
Tragédie rozkvérá hned, co opustí pramen
Jsem Nemesis, žádné slitování
Sesypala se mi do náručí a stále nevěřím
Že se mé dceři víčka zachvěly
Přísahám, že zabiji všechny ty
Co mě okradli o můj měsíční svit
Z nebes je zasáhnu
Hromem zní poslední sbohem
Obřady dané Bohem
Skutečnost nepřehlušíš výmyslami
Jsem Nemesis, bohyně pomsty seslaná nebesy
Do bezedného smutku zahalená
Jsem nového zmatku kněžka vysvatěná
Na mou rozvinutou vlajku vidět od všudál je
Přináším nenávist pro západní svět
Nenastana mír
Žádný nářek starých babek
Co zastírá zrak
Jako rozladěný vojenský orchestr
Popel pálivý, rozhořené vatry
Již nejsem spoutána v řetězech
Topím se v ztracené cti a v boji za ni zvítězím
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Jsem Nemesis
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Jsem Nemesis
Nemesis
Nemesis
Dnešní noc je tou nocí
Město se v horečce poté, v loně se hnus kotí
Zvedá se jako nepokoj doby v rukách záhuby
Nepokoj duše její z očí šlehá
Rozštíplá ve slabinách
Houfy masařek obletovaná
Útroby zabijáka jsou připraveny zaútočit
Jsem Nemesis, bohyně pomsty stojíš tváří v tvář
Sesypala se mi do náručí a stál nevěřím
Že se mé dceři víčky zachvěly
Přísahám, že zabiji všechny ty
Co mě okradli o můj měsíční svit
Naši nepřátelé již nikdy víc
Nebudou nás zabavovat
Hraji si v ohnisku řetězů
Nezapomenu na ten boj, který jsme vyhráli
Do bezedného smutku zahalená
Jsem nového zmatku kněža vysvětěná
Na moji rozvinutou vlajku od všudál je vidět
Přináším nenávist pro západní svět
Nenastana mír
Žádný nářek starých babek
Co zastírá zrak
Jako rozladěný vojenský orchestr
Popel pálivý, rozhořené vatry
Již nejsem spoutána v řetězech
Topím se v ztracené cti a v boji za ni zvítězím
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Jsem Nemesis
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Jsem Nemesis
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Jsem Nemesis
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Černé je mé srdce
Jsem Nemesis
Nemesis