Texty písní Craig David Never shouldve walked away

Never shouldve walked away

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I'd been sitting trying to figure out the reasons why
You were always goin out alone
I thought that you were meeting with some other guy
All those times you weren't at home
I was wrong but then i didn't understand
What you were tryna say to me
I thought that you were busy making other plans
And none of those included me
But then i always had to many insecurities
Why didn't i just decide to let it be?

ref.: I never should've walked away
I should've been there for you babe
I know i've handled this all wrong
I swear, i didn't know
Things ain't never gonna be the same
And i know i'm the one to blame
I've gone and left you torn, baby
But i didn't know

I remember it so clear when i got the call
It was the hospital on the phone
They told me how you slipped and had a nasty fall
And would i come and take you home
Now that was bad enough but they had more to say
Felt like the words came out so slow
"I'm afraid she lost the baby but she'll be ok"
And i didn't even know
But now i see i should've been there from the start
Instead of letting it all fall apart.

ref.: I never should've walked away
I should've been there for you babe
I know i've handled this all wrong
I swear, i didn't know
Things ain't never gonna be the same
And i know i'm the one to blame
I've gone and left you torn, baby
But i didn't know

I didn't know what was wrong
Girl i didn't know, no

I hope you know i never meant to hurt you girl
But i was way too blind to see
That you were only tryin to protect me girl
I wish you'd had more faith in me
Now i realise that i've let you down
And you had reasons to act that way
I thought that you were cheatin when you weren't around
That's why i had to walk away
But girl looking back
Inspite of all that you've been through
I'm asking is there still a chance for me and you

2x ref.: I never should've walked away
I should've been there for you babe
I know i've handled this all wrong
I swear, i didn't know
Things ain't never gonna be the same
And i know i'm the one to blame
I've gone and left you torn, baby
But i didn't know
Seděl jsem a snažil se vybavit si důvody proč jsi pořád chodila sama pryč.
Když jsi nebyla doma, tak jsem si myslel, že se scházíš s nějakým jiným klukem.
Mýlil jsem se ale potom jsem nechápal
co jsi se mi snažila říct. Myslel jsem si že jsi zaneprázdněná plánováním něčeho jiného, něčeho, co se mě netýká. A potom jsem měl tolik nejistoty.
Proč jsem se jen nerozhodl to nechat prostě být?

ref.: Nikdy jsem neměl odcházet,
měl jsem tu pro tebe být.
Vím že jsem to všechno zkazil.
Ale přísahám že jsem to nevěděl.
Věci už nikdy nebudou tak jako dřív,
a vím že já jsem ten vinen.
Odešel jsem od tebe,
ale nevěděl jsem.

Pamatuji si to přesně, když jsem dostal ten telefonát. Na telefonu byla nemocnice. Řekli mi, jak jsi uklouzla a měla nepěkný pád, a jestli mohu přijít a dopravit tě domů. Už tak to bylo dost špatné, ale bylo víc co říct. A přišlo mi jak ta slova vyzněla tak pomalu. "Bojím se, že ztratila dítě, ale jinak bude v pořádku." A to jsem vůbec netušil. Ale teď vidím, že jsem tu pro tebe měl být už od začátku, namísto toho, abych to nechával jen tak volně uletět.

ref.: Nikdy jsem neměl odcházet,
měl jsem tu pro tebe být.
Vím že jsem to všechno zkazil.
Ale přísahám že jsem to nevěděl.
Věci už nikdy nebudou tak jako dřív,
a vím že já jsem ten vinen.
Odešel jsem od tebe,
ale nevěděl jsem.

Nevěděl jsem co bylo špatně.
Ne, holka, nevěděl jsem, ne....

Doufám že víš že jsem ti nikdy nechtěl ublížit,
ale byl jsem příliš slepý na to, abych viděl že jsi se snažila mě hájit. Doufám že mi propříště budeš více věřit. Teď si uvědomuji že jsem tě nechal spadnout a že jsi měla důvod reagovat tak jak jsi reagovala. Myslel jsem si že jsi mě podváděla, když jsi byla pryč. A to byl důvod proč jsem měl odejít. Ale holka, podívej se zpět, navzdory tomu, čím vším sis prošla.
A já se ptám - Je zde pořád ještě šance pro mě a pro tebe?

2x ref.: Nikdy jsem neměl odcházet,
měl jsem tu pro tebe být.
Vím že jsem to všechno zkazil.
Ale přísahám že jsem to nevěděl.
Věci už nikdy nebudou tak jako dřív,
a vím že já jsem ten vinen.
Odešel jsem od tebe,
ale nevěděl jsem.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy