Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
An old man gave me a tip he said
"Don't waste your time with politics" he said
"Just chase skirts instead"
"Life is too short, and you're almost dead" he said
"I met a woman once, I gave her my best shot"
"But never did I talk and talk and talk"
"If I had her back, I'd be as real as my age"
"I so don't blame them, I wouldn't do the same"
"But I can blame them, I'd sing her this"
And you want to be dressed in poetry
But imagery doesn't fit
And you want resizing
But darling dear get a grip
And I think what I just wrote is going over my head
I'm stealing lines from myself
And what I said was never said
It's just a lyrical lie
Made up in my mind
And you want to be dressed in poetry
But imagery doesn't fit
And you want resizing
But darling dear get a grip
You're moving but not aware
You're drowsy without a care
Except keeping your whites behind your lids
And your lids are your best canvas
I can only imagine what you're painting, what you're painting
And your body on my mattress is proof
And your makeup on my pillow is proof
But do you think I am telling you the truth
It's just a lyrical lie
Made up in my mind
And you want to be dressed in poetry
But imagery doesn't fit
And you want resizing
But darling dear get a grip
And you want to be dressed in poetry
But imagery doesn't fit
And you want resizing
But darling dear get a grip
Jeden starý pan mi dal radu, řekl
"Neplýtvej časem s politiky" řekl
"Místo toho se radši dívej po holkách"
"Život je moc krátkej a ty jsi skoro mrtvej" řekl
"Jednou jsem potkal jednu ženu, hodně jsem se snažil"
"Ale nikdy se mi to nepovedlo, mluvil jsem a mluvil a mluvil"
"Kdybych ji měl zpět, byl bych skutečný, stejně jako můj věk"
"Vůbec je neviním, neudělal bych to taky"
"Ale mohl bych je vinit, zazpíval bych jí toto"
A ty chceš být zahalen v poezii
Ale metafory neplatí
A ty to chceš změnit
Ale drahoušku drahý musíš je dostat na svoji stranu
A přemýšlím nad tím, co jsem napsal, prochází mi to hlavou
Kradu řádky sám sobě
A co jsem řekl nebylo nikdy řečeno
Je to jenom lyrická lež
Vytvořena v mé mysli
A ty chceš být zahalen v poezii
Ale metafory neplatí
A ty to chceš změnit
Ale drahoušku drahý musíš je dostat na svoji stranu
Jdeš nevědomky dál
Jsi ospalý, ale je ti to jedno
Kromě nechávání bělma za víčky
A tvoje víčka jsou nejlepším plátnem
Můžu si jen představovat, co kreslíš, co kreslíš
A tvoje tělo na mé matraci je důkazem
A tvůj makeup na mém polštáři je důkazem
Ale myslíš, že ti říkám pravdu?
Je to jenom lyrická lež
Vytvořená v mé hlavě
A ty chceš být zahalen v poezii
Ale metafory neplatí
A ty to chceš změnit
Ale drahoušku drahý musíš je dostat na svoji stranu
A ty chceš být zahalen v poezii
Ale metafory neplatí
A ty to chceš změnit
Ale drahoušku drahý musíš je dostat na svoji stranu