Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
When the red light comes on I transform
When the red light comes on I transform
[Aubrey]
Look in my eyes covered in Maybelline
Looking like something fresh out a magazine
I can be part of your deepest fantasies
You're the detective, come solve my mystery
[D. Woods]
Some say that love is all that I'm missing
Some call it jezebel, I call it attention
But what they don't know they can't even imagine
Say I don't have no self-esteem but it's my fashion
[Chorus]
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl, a bad girl
I can be your addiction if you wanna get hooked on me
I-I can be your addiction if you wanna get hooked on me
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl, a bad girl
When the red light comes on I transform
When the red light comes on I transform
When the red light comes on I transform
[Dawn]
Something about me has got you hypnotized
Examine my body like you're the science guy
Watching my every move you anticipate
What ya thinking about, boy I can recreate
[Aundrea]
Some say that love is all that I'm missing
Some call it jezebel, I call it attention
But what they don't know they can't even imagine
Say I don't have no self-esteem but it's my fashion
[Chorus]
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl, a bad girl
[Missy Elliott]
I know you hear me boy...
B-A-D-C-H-I-C, lookin' so sexy
Make them bitches hate me
She not me cause there's just one me
I'm the M to the I-double S-Y-E
Lights come on, I tr-transform
Gimme that dick, baby, com-come on
I can do it all night 'til the break of dawn
On-On and on, I keep on goin'
They call me a jezebel cause I freaks, I does it well
Got extensions in my hair, bad girls is ya'll up in here? (Yeah)
Tonight we just gonna let it do what it do
I can put this pretty young thing on you
I ain't lookin' for attention, I just want you
Let me be your addiction, I can be that too
I can be your addiction if you wanna get hooked on me
I-I can be your addiction if you wanna get hooked on me
[Chorus]
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl, a bad girl
When the red light comes on I transform
When the red light comes on I transform
When the red light comes on I transform
[Shannon + Dawn]
From a caterpillar to a butterfly
I know I got something that you're gonna like
(Don't be afraid I won't let you down)
I'm the one that'll make you come around
[Chorus]
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl, a bad girl
I can be your addiction if you wanna get hooked on me
I-I can be your addiction if you wanna get hooked on me
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl
Maybe I'm just a bad girl, a bad girl
When the red light comes on I transform
When the red light comes on I transform
When the red light comes on I transform
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Aubrey:
Podívej se do mých očí, skrytých v Maybelline
vypadám jako novinka z katalogu.
Můžu být součástí tvých nejhlubších fantazií,
jsi detektiv přicházející vyřešit mé tajemství.
D. Woods:
Někteří říkají, že je láska to jediné, co mi chybí,
někteří to nazývají Jezábel, já tomu říkám pozor.
Ale to co neví je, že si to nedokáží představit,
říkají, že nemám sebeúctu, ale to je má móda.
Chorus:
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka,
zlobivá holka.
Můžu být tvou závislostí, jestli mě chceš ulovit.
Mů-Můžu být tvou závislostí, jestli mě chceš ulovit.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka,
zlobivá holka.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Dawn:
Něco na mě tě hypnotizuje,
zkoumáš mé tělo, jako bys byl vědec.
pozoruješ každý můj pohyb, předvídáš,
co si myslíš, chlapče, můžu tě pobavit.
Aundrea:
Někteří říkají, že je láska to jediné, co mi chybí,
někteří to nazývají Jezábel, je tomu říká pozor.
Ale to co neví je, že si to nedokáží představit,
říkají, že nemám sebeúctu, ale to je má móda.
Chorus:
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka,
zlobivá holka.
Missy Elliott:
Vím, že mě posloucháš, chlapče.
Z-L-O-B-I-V-É-H-O-L-K-Y vypadají tak sexy,
způsobují, že mě ty jejich děvky nesnáší,
ona neni já, protože já jsem jen jedna.
Jsem M a I, dvakrát S, Y, E
Světla se blíží, pro-proměňuji se.
Dej mi toho týpka, zlato, no-notak,
Můžu to dělat celou noc, dokud nerozbuju úsvit.
zapnout-zapnout a zapnout, pokračuju.
Říkají mi Jezábel, protože jsem šílená, úspěšná,
Existuje to v mých vlasech, zlé holky
- jste nad věcí? (Ano)
Dnes v noci to prostě necháme tak, jak to je.
Můžu dát tuhle pěknou mladou věc na tebe.
Nedávám si pozor, prostě tě chci.
Nech mě být tvou závislostí, tou umím také být.
Můžu být tvou závislostí, jestli mě chceš ulovit.
Mů-Můžu být tvou závislostí, jestli mě chceš ulovit.
Chorus:
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka,
zlobivá holka.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Shannon + Down:
Z housenky motýlkem.
Vím, že máš něco, co se ti bude líbit.
(Neboj, já tě nezklamu).
Jsem jediná, která tě nechá jít okolo.
Chorus:
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka,
zlobivá holka.
Můžu být tvou závislostí, jestli mě chceš ulovit.
Mů-Můžu být tvou závislostí, jestli mě chceš ulovit.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka.
Možná jsem prostě jen zlobivá holka,
zlobivá holka.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.
Když se blíží červené světlo, proměňuji se.