Skrýt překlad písně ›
Povím ti příběh, chceš ho slyšet?
Vím, že je to klišé, ale tenhle je trochu jinej ..
Věř mi, tenhle není říct zas tak lehký, tolik let je to ve mě jak střep ..
Možná to znáš, nakonec stejně musí ven, a proto Ti řeknu pravdu, jestli ji chceš, tady ji máš,
je to tak, nastal čas ..
Nakonec, ani já vlastně nevím kdy a jak to všechno skončí, ale vím,
že musím to říct dřív, než mě zabije pravda, toho se bojím,
stopy vedly sem a tak tu stojím,
s rukou na srdci řeknu to co chci,
dívám se na Tebe a vím, že není pomoci,
dívám se Ti do očí a znám pravdu,
ale to břímě je těžký a já slábnu,
jediný já Ti vidím do duše,
když potřebuješ tak ti můžu říct: "neboj se"
jedinej já vím, čeho se tak vlastně bojíš,
padáš i když vlastně stojíš ..
Není to lehký furt hrát,
vím, že hraješ pořád a jsi sám, nikdo to nevidí,
myslí jak máš skvělej život, a některý z nich ti možná i závidí,
ale ty cítíš bolest, a už tak dlouho, že si si na to snad začal i zvykat,
ale to nesmíš, vždycky je cesta, vždycky je možnost, a já ti věřím,
jsme na to sami, ostatní jsou slepí k věcem, který nejsou hmotný,
nebo jsi tak dobrej herec, nedáš to znát,
je fakt, že hrát umíš nejlíp,
ostatní tě vidí jako frajera,
ostatní tě vidí jako rapera,
vidí jen obal, vidí jen masku, já vidím pod ní,
a vím přesně co si za ní všechno schoval,
musíš se smát když slyšíš, že duše raní, říkáš si,
co mě to tak kurva bolí, nejvíc bolí to, co není vidět,
jak zločiny, který se dějou jenom ve tmě..
psychika člověka je krásná věc, můžeš ji schovat, a nikdo nezná pravdu,
taks na to vsadil, a doufáš že tvá bledá tvář se nějak ztratí v davu,
chtěl bych ti pomoct, ale jak, řekni, podám ti ruku, nebo tě obejmu .. když spadneš, jsem tu s tebou, ale mám strach ..
co když příště už tě nezvednu, a tak,
musím to říct, promiň, vím že není lehký to slyšet,
ale chápeš, musí to ven, tuhle bolest se mnou musí někdo sdílet,
neměj strach, jednou to přijde, tvoje chvíle, musíš mi věřit, zas budeš volná jak pták, roztáhneš křídla a uvidíš hvězdy, a do tý doby budu s tebou, cejtíš můj hlas, jako světlo, jako teplo, jako nebe když je všude kolem peklo, já to vím, není to lehký, musíš mi slíbit, že to nikdy nevzdáš, a když to přijde, budu s tebou, a ve dvou dokážeme všechno, ale musíš mluvit o tom, co tě bolí, nakonec čas všechno zahojí a my navždy budeme spolu, i když půjdeš dolů,
pojď si říct pravdu a přestaň se bát, nastal čas přestat hrát,
věř mi, vidím tvý oči, a to temno,
ať se směješ nebo brečíš, je to jedno,
je to jako backstage, kam máš přístup jen ty a tví démoni,
a my jsme publikum tvojí hry,
občas se změní jen kulisy, herec ne,
stojíš tam sám už tolik let
v záři světel, a derniéra v nedohlednu,
jsi jak anděl co sletěl, spadnul na zem,
možná jen čekáš na to, až tě zvednu,
každej krok ti přijde těžší, uvnitř máš oheň, nikdo to neví,
v sobě máš kámen co tě táhne ke dnu,
dochází ti dech hledáš odpovědi v rapu,
máš jen mě, a svý slova, svý smutný verše jak slzy,
a ty furt musíš brečet a mluvit, někam do tmy,
doufáš že vyslyší tvý prosby,
máš hromady papírů veršů a textů,
v koutě na ně usedá prach, leží tam, ale já je teď zvednu,
postav se za ně a přestaň mít strach,
že by nechápali o čem vlastně mluvíš,
nevěřili tomu, že jim říkáš pravdu,
ale tvý básně jsou jediný co vlastně umíš,
prosím nepřestávej mluvit,
já ti slíbím, že vždycky budu s tebou,
vlastně ani nemám jinou možnost,
jsem rád, že si odložil masku,
ukázal tvář a řek lidem pravdu,
co bude dál, to nikdo neví,
pochybuju, že se na tom něco změní,
dál budu cejtit to samý co ty,
když budeš chtít, jsem vedle tebe,
slyším tě mluvit, tvý probdělý noci,
to láme mi vaz a vhání mi slzy do očí,
kterejma vidím tebe, v zrcadle,
když koukám na sebe..
neměj strach, jednou to přijde, tvoje chvíle, musíš mi věřit, zas budeš volná jak pták, roztáhneš křídla a uvidíš hvězdy, a do tý doby budu s tebou, cejtíš můj hlas, jako světlo, jako teplo, jako nebe když je všude kolem peklo, já to vím, není to lehký, musíš mi slíbit, že to nikdy nevzdáš, a když to přijde, budu s tebou, a ve dvou dokážeme všechno, ale musíš mluvit o tom, co tě bolí, nakonec čas všechno zahojí a my navždy budeme spolu, i když půjdeš dolů...