Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Like a closing door,
I'm slowly shutting down
Like a falling leaf,
just waiting for the ground
Don't even bother,
nothing can stop it
Tried my best,
but I just can't make it
It will take a lifetime
before I love again
You will see me die
before I love again.
Say my last goodbye
Say my last goodbye
Goodbye, goodbye
Say my last goodbye, goodbye, goodbye
All the broken pieces
shattered all around me
They've been lying there
since the day that you left me.
I´m chanceless,
can´t fight against it
Tried my best,
but I just can't make it
It will take a lifetime
before I love again
You will see me die
before I love again.
Say my last goodbye
Say my last goodbye
Goodbye, goodbye
Say my last goodbye, goodbye, goodbye
It will take a lifetime...
It will take a lifetime...
Before I love again
You will see me die
before I love again
Say my last goodbye
Jako zavírající se dveře,
pomalu se uzavírám.
Jako padající list,
jen čekám na zem.
Už se neobtěžuj,
nic to nemůže zastavit.
Snažil jsem se jak jsem uměl,
ale prostě to nedokážu.
Zabere to věčnost
než budu znovu milovat
Uvidíš mě umírat
než se znovu zamiluju.
Dávám své poslední sbohem
dávám poslední sbohem
Sbohem, sbohem
dávám své poslední sbohem, sbohem, sbohem.
Všechny zlomené kousky
se roztříštily všude kolem mně
Leží tam
ode dne kdy jsi mne opustila.
Jsem bez šance,
nemůžu proti tomu bojovat.
Snažil jsem se jak jsem mohl,
ale prostě to nedokážu.
Zabere to věčnost
než budu znovu milovat
Uvidíš mě umírat
než se znovu zamiluju.
Dávám své poslední sbohem
dávám poslední sbohem
Sbohem, sbohem
dávám své poslední sbohem, sbohem, sbohem.
Zabere to věčnost
Zabere to věčnost
než se znovu zamiluju
Uvidíš mě umírat
předtím než se zamiluju
Dávám své poslední sbohem