Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Last call for alcohol.
Last call for your freedom of speech.
Drink up. Happy hour is now enforced by law.
Don't forget our house special
It's called a Trickie Dickie Screwdriver.
It's got one part Jack Daniels, two parts purple Kool-Aid,
and a jigger of formaldehyde
from the jar with Hitler's brain in it we got in the back storeroom.
Happy trails to you
Happy trails to you
I am Emperor Ronald Reagan
Born again with fascist cravings
Still, you made me president
Human rights will soon go 'way
I am now your Shah today
Now I command all of you
Now you're going to pray in school
I'll make sure they're Christian too
California Uber alles
California Uber Alles
Uber alles California
Uber alles California
Ku Klux Klan will control you
Still you think it's natural
Nigger knockin' for the master race
Still you wear the happy face
You closed your eyes, can't happen here
Alexander Haig is near
Vietnam won't come back you say
Join the army or you will pay
California Uber alles
California Uber alles
Uber alles California
Uber Alles California
Yeah, that's it. Just relax.
Have another drink, few more pretzels, little more MSG.
Turn on those Dallas Cowboys on your TV.
Lock your doors
Close your mind.
It's time for the two-minute warning.
Welcome to 1984
Are you ready for the third world war?!?
You too will meet the secret police
They'll draft you and they'll jail your niece
You'll go quitely to boot camp
They'll shoot you dead
Make you a man
Don't you worry, it's for a cause
Feeding global corporations' claws
Die on our brand new poison gas
El Salvador or Afghanistan
Making money for President Reagan
Making money for President Reagan
And all the friends of President Reagan
California Uber alles
California Uber alles
Uber alles California
Uber Alles California
Poslední výzva pro alkohol
Poslední výzva pro tvoji svobodu proslovu
Vypij to. Šťastná hodinka je teď prosazována zákonem.
Nezapoměň na náš domovský speciál.
Jmenuje se to Složitý Divný Šroubovák (vodka s džusem)
Je v tom trocha Jacka Danielse, a většina fialovýho Kool-Aid.
A panák formaldehydu
Ze zavařovačky s Hitlerovým mozkem, kterou máme vzadu v komoře
Přeju ti šťastnou cestu
Přeju ti šťastnou cestu
Já jsem císař Ronald Reagan
Znovu zrozen s fašistickýma chutěma
V klidu, vy jste mě zvolili za prezidenta
Brzy bude konec s lidskými právy
Nyní jsem váš největší Šáh (vládce)
Nyní vám všem vládnu
Nyní se budete hezky modlit ve školách
A všechny bude Křesťanský
Kalifornie Nade vše
Kalifornie Nade vše
Nade vše Kalifornie
Nade vše Kalifornie
Ku Klux Klan vás bude mít pod kontrolou
Pořád si myslíte, že je to v pořádku
Zmlácenej negr pro vyšší rasu
Pořád máte šťastnou tvářičku
Přivřeli jste oči, nic se nemůže stát
Alexander Haig je blízko
Tvrdítě, že se Vietnam nevrátí
Přidej se k armádě, nebo zaplatíš
Kalifornie Nade vše
Kalifornie Nade vše
Nade vše Kalifornie
Nade vše Kalifornie
Jo, to je to. V klídku.
Dej si další drink, pár dalších preclíků, ještě trochu MSG (Madison Square Garden).
Přepni na ty Kovboje z Dallasu na tvý telce
Zamkni dveře
Vypni mysl
Je čas na dvouminutový varování.
Vítejte do roku 1984
Jste připraveni na třetí světovou válku?!?
Taky se setkáte s tajnou policií
Odvezou tě a zabásnou tvoji neteř
Pojedeš potichounku do výcvikovýho tábora
Střelí tě do hlavy
Udělaj z tebe chlapáka
Neboj se, je to vše z důvodu
Nakrmení pařátů světových korporací
Umírají díky našemu zbrusu novému jedovatému plynu
El Salvador nebo Afgánistán
Vydělávaj prachy pro Prezidenta Reagana
Vydělávaj prachy pro Prezidenta Reagana
A všichni se přátelí s Prezidentem Reaganem
Kalifornie Nade vše
Kalifornie Nade vše
Nade vše Kalifornie
Nade vše Kalifornie