Texty písní
›
Depeche Mode
›
Music For The Masses
›
Little 15
Little 15
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Little 15
You help her forget
The world outside
You're not part of it yet
And if you could drive
You could drive her away
To a happier place
To a happier day
That exists in your mind
And in your smile
She could escape there
Just for a while
Little 15
Little 15
Why take the smooth with the rough
When things run smooth
It's already more than enough
She knows your mind
Is not yet in league
With the rest of the world
And it's little intrigues
Do you understand
Do you know what she means
As time goes by
And when you've seen what she's seen
You will
Little 15
Little 15
Why does she have to defend?
Her feelings inside
Why pretend?
She's not had a life
A life of near misses
Now all that she wants
Is three little wishes
She wants to see with your eyes
She wants to smile with your smile
She wants a nice surprise
every once in a while
she wants to see with your eyes
she wants to smile with your smile
she wants a nice surprise
every once in a while little 15
Malá 15-ka
pomáháš jí zapomenout
na vnější svět
již nejsi jeho součástí
kdybys ji mohl odvézt,
odvezl bys ji pryč
na šťastnější místo
do šťastnějších dnů
co existují v tvé mysli
a v tvém úsměvu,
Může tam utéct
alespoň na chvilku
malá 15-ka
malá 15-ka
proč porovnávat hladké s hrubým
když věci běží hladce
je to víc než dost
zná tvé myšlenky
není ještě ve společnosti
se zbytkem světa
ani jeho intrikami
Pochopil jsi?
víš, co tím myslí?
jak čas plyne
a když jsi viděl to co ona
tak budeš
malá 15-ka
malá 15-ka
Proč se musela bránit?
její vnitřní pocity
proč je předstírala?
neměla život
život blízký slečnám
teď vše co chce
jsou tři malé přání
vidět tvýma očima
smát se tvým úsměvem
chce krásné překvapení
všechno během chvilky
vidět tvýma očima
smát se tvým úsměvem
chce krásné překvapení
všechno během chvilky
Interpret
-
Depeche Mode
Když se původní sestava Depeche…
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy