Skrýt překlad písně ›
Dávej však pozor, co ti život přinese,
zlej osud jednou tvojí lásku odnese,
zůstaneš sám a bude tě to bolet,
potom tě začne teprv všechno mrzet.
Nevim jak začít, nevim jak se vrátit,
důležitý je vzpomínky neztratit.
Slza teče dolů, bylo toho moc,
zbylo už jen málo, venku černá noc.
Nebojim se proplouvat,
nebojim se vzpomínat.
Nejlepší je jen to krásný prožívat.
Nejhezčí chvíle byli, už nebudou,
nejhorší je, že už je to za mnou.
Snažim se nemyslet, chci jít prostě dál.
Vím, že se s nikým život asi nepáral.
Každej si teď vzpomene, jak to bylo dřív,
není to však lehké, bude ještě míň.
Todle není lež, nýbrž čistá pravda,
je to zmrzlý led, tvá životní křivda.
Moje pozornost blíží se nule,
všechno jednou zůstane navždy v tobě.
Dávej však pozor, co ti život přinese,
zlej osud jednou tvojí lásku odnese,
zůstaneš sám a bude tě to bolet,
potom tě začne teprv všechno mrzet.
2x
Všechno se ti zhroutí a já ti to přeju,
aspoň jednou ucejtíš, že už nemám sílu.
Chtěla bych vidět tvoje oči brečet,
chtěla bych být s tebou, abys aspoň chvíli mlčel.
Neotvírej srdce, nemáš na to právo!
Ublížils mi hodně,
teda fakt bravo.
Nechápu, jak můžeš všechno takhle obracet,
táhni z mýho života a už se nevracej!
Bude to tak lepší, už jsem se rozhodla,
tolik těžkých chvilek, co jsem s tebou prožila.
Lituju toho, že jsem tě kdy poznala,
lituju toho, co jsem udělala.
Jasně, je to love story se smutným koncem,
život není pohádka s hezký happyendem.
Můj první track patřil taky tobě,
co se všechno přihodí v jedom blbým roce.
Dávej však pozor, co ti život přinese,
zlej osud jednou tvojí lásku odnese,
zůstaneš sám a bude tě to bolet,
potom tě začne teprv všechno mrzet.
2x
Mrzet, mrzet, mrzet, mrzet...
Milovat je snadný, odpouštět už ne.
Neřešíš to, že miluju jen tebe.
Odpustit já nedokážu, stihla by mě vina,
jak jsem mohla milovat kreténa.
Dala jsem hodně, ale víc mě asi zabije,
Doprovodná lži a falešné emoce,
tenhle příběh nezůstane bez konce.
Je to prostě jasný, už to není takový.
Dávej však pozor, co ti život přinese,
zlej osud jednou tvojí lásku odnese,
zůstaneš sám a bude tě to bolet,
potom tě začne teprv všechno mrzet.
2x
Musim se naučt žít už bez tebe,
omluvit se ti? Ani mě nehne!
Poslední part, musim všechno sdělit,
neudělám nic, jenom život změnit.
Dával jsi mi naději všechno ulehčit,
teď už je však pozdě všechno znova řešit.
Jak to bude dál to je ve hvězdách,
jedno vim jistě, končim tenhle track,
končim tenhle track, končim tenhle track...