Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Beyonce]
It had been many years since I've been in love
With a real man I had given up on love
I didn't think a good man existed in this world
I was tired, of searching
Because of relationships I've dealt with in the past
Couldn't fathom bein monogamous
When I least expected it, I found you
And because of you, I know how it feels to be
[Refrén A]
Love, and when I look into your eyes I see
Love, pillow talking at night I can hear
Love, ooh, the next mornin' make
Love, I'm so in love
[Refrén B]
For you I live and love again
Open the pact to happiness
For you I learn to smile again
I thank God for you
For you I live and love again
I trust you, just guide and take my hand
For you I learn to smile again
I love you, I love you, I love you
[Kelly]
Now it's been three years since we've been in love
And you keep doin' things to show your proud of
Thirty beauties in the room only me you see
The confidence you give, lives in me
I vow to never break your heart or never let you down
For better or worse, I'll always be around
And with you here, to share my life so complete
And because of you I know how it feels to be
[Refrén A]
[Refrén B]
[Michelle]
I thank God
For you
Your loves amazing
And like the rain it fell on me
Wanting it more and more cause your loves in the air
I breathe, lying beside me
You see into the soul of me
And your spirit sets me free
[Refrén B x2]
[DC]
Now it's been three years since we've been in love
And you keep doin' things to show your proud of
Thirty beauties in the room only me you see
The confidence you give, lives in me
I vow to never break your heart or never let you down
For better or worse, I'll always be around
And with you here, to share my life so complete
And because of you I know how it feels to be
[Refrén B]
Beyonce
Už je to spoustu let, co jsem byla zamilovaná
Do opravdového muže, poddala jsem se lásce
Nemyslela jsem si, že dobrý muž na světě existuje
Byla jsem unavena hledáním
Kvůli vztahům, se kterými jsem se vyrovnávala
Nemohla jsem pochopit monogamii
Když jsem to očekávala nejméně, našla jsem tebe
A díky tobě už vím, jaké to je
Refrén A
Láska, a když se ti podívám do očí, vidím
Lásku, polštář v noci mluví, slyším
Lásku, ooh, příští ráno se budeme
Milovat, jsem tak zamilovaná
Refrén B
Pro tebe žiju a znovu miluju
Otevřená smlouva se štěstím
Naučila jsem se pro tebe znovu smát
Děkuju za tebe Bohu
Pro tebe žiju a znovu miluju
Důvěřuju ti, jen mě provázej a vezmi mě za ruku
Naučila jsem se pro tebe znovu smát
Miluju tě, miluju tě, miluju tě
Kelly
Teď už to budou tři roky, co jsem byla zamilovaná
A ty stále děláš věci, kterými ukazuješ, jak jsi pyšný na těch třicet krásek v pokoji, vidíš jen mě
Důvěra, kterou jsi mi dal, žije ve mně
Přísahám, že ti nikdy nezlomím srdce ani tě nenechám klesnout na dno
V dobrém i zlém, vždycky budu s tebou
A tady s tebou, podílíš se na tom, aby byl můj život kompletní
A díky tobě vím, jaký je to pocit
Refrén A
Refrén B
Michelle
Děkuju Bohu
Za tebe
Tvá láska je úžasná
A cítím ji na sobě jako déšť
Chci to víc a víc, protože ty se miluješ ve vzduchu
Dýchám, ležíš vedle mě
Vidíš mi do duše
A tvá duše mě osvobozuje
Refrén B 2×
Všechny
Teď už to budou tři roky, co jsem byla zamilovaná
A ty stále děláš věci, kterými ukazuješ, jak jsi pyšný na těch třicet krásek v pokoji, vidíš jen mě
Důvěra, kterou jsi mi dal, žije ve mně
Přísahám, že ti nikdy nezlomím srdce ani tě nenechám klesnout na dno
V dobrém i zlém, vždycky budu s tebou
A tady s tebou, podílíš se na tom, aby byl můj život kompletní
A díky tobě vím, jaký je to pocit
Refrén B