Texty písní Destiny's Child Survivor Fancy

Fancy

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I don't fancy you too much, child
I don't fancy you too much
I don't fancy you too much, child
I don't fancy you too much
You think you're cute, you think you're fine
You're always trying to steal my shine
Get off of me, don't mess with me
You know who you are

I've always been so nice to you, girl
Helping you girl, there for you girl
You always tried to compete with me, girl
Using me girl, abusing me girl
Flirtin' with every man you see
Especially if the man likes me
Baby where's your self esteem
Find your own identity
(Your head ain't right) No congratulating schemer
(Your head ain't right) You's a liar and a cheater
And I don't want you I don't want you I don't want you no more
Don't come knockin' at my door
I don't know what you came here for, if you didn't know then now you know

I don't fancy you too much, child
I don't fancy you too much
I don't fancy you too much, child
I don't fancy you too much
You think you're cute, you think you're fine
You're always trying to steal my shine
Get off of me, don't mess with me
You know who you are

Roll those eyes girl, twist them hips girl
Swing that pen nose in the air
If you wonder why you never had a girlfriend, I think I made myself clear
Girl change your ways right now today
Stop hating me, baby find your own identity
(Your head ain't right) No congratulating schemer
(Your head ain't right) You's a liar and a cheater
And I don't want you I don't want you I don't want you no more
Don't come knockin' at my door
Don't know what you came here for, if you didn't know then now you know

I don't fancy you too much, child
I don't fancy you too much
I don't fancy you too much, child
I don't fancy you too much
You think you're cute, you think you're fine
You're always trying to steal my shine
Get off of me, don't mess with me
You know who you are

Girlfriend Lord knows that I've tried
No matter how much I give to you, you wanna use me for what I got
You take me kindness for weakness, you take advantage of people
One day you shall reap what you sew, girl get your head up out the clouds

Girlfriend, you think you're cute
Girlfriend, don't ya think you're fine
Girlfriend, you're always trying
Always trying to steal my shine
Girlfriend, you think you're cute (Repeat)

I don't fancy you too much, child
I don't fancy you too much
I don't fancy you too much, child
I don't fancy you too much
You think you're cute, you think you're fine
You're always trying to steal my shine
Get off of me, don't mess with me
You know who you are (3x)

I won't say no names
Tolik se mi nelíbíš, dítě
Tolik se mi nelíbíš
Tolik se mi nelíbíš, dítě
Tolik se mi nelíbíš
Myslíš si, že jsi roztomilá, myslíš si, že jsi úžasná
Pokaždé se mi snažíš ukrást záři
Vypadni ode mě, nezahrávej si se mnou
Víš, kdo jsi

Vždycky jsem na tebe byl tak hodný, holka
Pomáhal jsem ti, holka, byl tady pro tebe, holka
Vždycky ses se mnou snažila spojit, holka
Využila jsi mě, holka, zneužila jsi mě, holka
Flirtovala jsi s každým mužem, kterého jsi viděla
Obzvláště pokud mě ten muž měl rád
Zlato, kde je tvá sebeúcta
Najdi svou vlastní identitu
(Nemáš to v hlavě v pořádku) Žádný gratulující spiklenec
(Nemáš to v hlavě v pořádku) Jsi lhářka a podvodnice
A nechci tě, nechci tě, už tě nechci
Nechoď mi klepat na dveře
Nevím, proč bys za mnou měla chodit, pokud jsi to nevěděla, tak teď už to víš

Tolik se mi nelíbíš, dítě
Tolik se mi nelíbíš
Tolik se mi nelíbíš, dítě
Tolik se mi nelíbíš
Myslíš si, že jsi roztomilá, myslíš si, že jsi úžasná
Pokaždé se mi snažíš ukrást záři
Vypadni ode mě, nezahrávej si se mnou
Víš, kdo jsi

Zamrkej očima, holka, zahoupej se v bocích, holka
Zahoupej tím čumákem ve vzduchu
Pokud přemýšlíš, proč jsi nikdy neměla kamarádku, myslím, že ti to vyjasním
Holky změnily tvé způsoby právě dnes
Přestaň mě nesnášet, zlato, najdi samu sebe
(Nemáš to v hlavě v pořádku) Žádný gratulující spiklenec
(Nemáš to v hlavě v pořádku) Jsi lhákař a podvodnice
A nechci tě, nechci tě, už tě nechci
Nechoď mi klepat na dveře
Nevím, proč bys za mnou měla chodit, pokud jsi to nevěděla, tak teď už to víš

Tolik se mi nelíbíš, dítě
Tolik se mi nelíbíš
Tolik se mi nelíbíš, dítě
Tolik se mi nelíbíš
Myslíš si, že jsi roztomilá, myslíš si, že jsi úžasná
Pokaždé se mi snažíš ukrást záři
Vypadni ode mě, nezahrávej si se mnou
Víš, kdo jsi

Holka, Bůh ví, jak jsem se snažil
Nezáleží na tom, kolik jsem ti toho dal, chceš mě využívat kvůli tomu, co mám
Bereš mou laskavost jako slabost, využíváš lidi
Jednoho dne možná sklidíš, co sis zasela, holku, vytáhni hlavu z mraků

Holka, myslíš si, že jsi roztomilá
Holka, nemysli si, že jsi fajn
Holka, pokaždé ses snažila
Pokaždé ses snažila mi ikrást mou záři
Holka, ty si myslíš, že jsi roztomilá (Opakovat)

Tolik se mi nelíbíš, dítě
Tolik se mi nelíbíš
Tolik se mi nelíbíš, dítě
Tolik se mi nelíbíš
Myslíš si, že jsi roztomilá, myslíš si, že jsi úžasná
Pokaždé se mi snažíš ukrást záři
Vypadni ode mě, nezahrávej si se mnou
Víš, kdo jsi 3×

Nebudu říkat žádná jména
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy