Texty písní Destiny's Child The Writing's on the Wall Bug A Boo

Bug A Boo

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

(Refrén)
You make me wanna throw my pager out the window
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move
'Cause you a bug a boo, a bug a boo
I wanna put your number on the call block
Have AOL make my e-mails stop
'Cause you a bug a boo
You buggin what? You buggin who? You buggin me!
And don't you see it ain't cool

It's not hot that you be callin' me
Stressin' me, pagin' my beeper
You're just non-stop
And it's not hot
That you be leavin' me messages
Every 10 minutes and then you stop by
When I first met you, you were cool
But it was game, you had me fooled
'Cause 20 minutes after I gave you my number
You already had my mailbox full

(Bridge)
So what, you bought a pair of shoes
What now? I guess you think I owe you
You don't have to call as much as you do
I'll give 'em back to be through with you
And so what, my momma likes you
What now? I guess you think I will too
Even if the Pope said he likes you too
I don't really care 'cause you're a bug a boo

It's not hot that when in blockin' your phone number
You call me from over your best friends house
And it's not hot that I can't even go out with my girlfriends
Without you trackin' me down
You need to chill out with that mess
'Cause you can't keep havin' me stressed
'Cause everytime my phone rings it seems to be you
And I'm prayin' that it is someone else

(Bridge)

(Refrén)

When you call me on the phone you're buggin' me
When you follow me around you're buggin' me
Everything you do be buggin' me
You buggin' me, you buggin' me
When you show up at my door you buggin' me
When you open up your mouth you buggin' me
Everytime I see your face you're buggin' me
You're buggin' me, you're buggin' me
Refrén
Kvuli tebe chci vyhodit z okna svůj telefonní organizér
Říct MCI, aby mi odstřihli telefon
Vypovím podnájem, takže se můžu stěhovat
Protože jsi jako otravná štěnice, otravná štěnicce
Chci si dát tvé číslo do knihy kontaktů
Mít AOL, aby mi zablokovali tvoje e-maily
Protože jsi jako otravná štěnice
Co odposloucháváš? Koho odposloucháváš? Odposloucháváš mě!
A neuvědomuješ si snad, že to není v pohodě?

Není žhavé, že mi pořád voláš
Stresuješ mě, zaplňuješ můj organizér
Prostě nepřestaneš
A to není v pohodě
Že mi pořád necháváš vzkazy
Každých 10 minut a pak přestaneš
Když jsem tě potkala poprvé, byl jsi v pohodě
Ale byla to jen hra, jenom jsi ze mě dělal blbou
Protože 20 minut potom jsem ti dala své číslo
Pokaždé mám svou e-mailovou schránku plnou, kvůli tebe

Mezihra
Tak co, koupíš si pár bot
Co teď? Hádám, že si myslíš, že jsem ti vděčná
Nemusím volat tak často, jako ty
Vrátím je zpátky, aby se prošli s tebou
A co na tom, že se líbíš mojí mámě?
Co teď? Hádám, že si myslíš, že budu taky
Když ti i Papež řekl, že tě má rád
Je mi to úplně fuk, protože jsi jak otravná štěnice

To není v pohodě, že když si zablokuju tvoje číslo
Zavoláš mi z domu svých kamarádů
A už vůbec není v pohodě, že si ani nemůžu vyjít ven s kámoškama
Bez tebe v patách
Potřebuješ trochu schladit tím bordelem, jdi se vycpat
Protože mě nemůžeš pořád udržovat ce stresu
Protože pokaždé ,když mi zazvoní telefon, zdá se, že jsi to ty
Modlím se, aby to byl někdo jiný

Mezihra

Refrén

Když mi voláš na mobil, odposloucháváš mě
Když mě pronásleduješ, odposloucháváš mě
Všechno děláš jen pro to, abys mě mohl odposlouchávat
Odposloucháváš mě, odposloucháváš mě
Kdyš se u kážež za dveřmi, odposloucháváš mě
Když otevřeš pusu, odposloucháváš mě
Pokaždé, když vidím tvou tvář, tak mě odposloucháváš
Odposloucháváš mě, sleduješ mě
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy