Texty písní Destiny's Child The Writing's on the Wall If You Leave

If You Leave

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

(Refrén A)
If you leave her, I'll leave him
We'll pack our bags, don't say a word
Let's go far away, to another place
Let's hide away, oh just you and me

I peeped him long time ago when he told me
(He's never seen the chick before)
He wouldn't give me no explanation
Cause he knows when I pack my bags it ain't for no vacation, so

I'm gonna do my thang, I'm leavin' his ass alone
(Oh I'm gone) Oh I'm movin' on my way
He's history, too late
The game is over
He'll see a girl's gotta do what she's gotta do
(Refrén A - 2X)


I called 612-555-2422 to find you
I packed my bags, gassed up the Jag
And I told my dad you're the finest girl I never had

And so my lady, what's the message, page me
I know it might sound crazy, but say you'll be my baby
She crushed my new Benz, slept with my best friend
Spent all my ends, it's got to end

Ooh, how do I know you won't hurt me like he has?
(I know I'm afraid he'll want me back)

You've gotta have faith in me (you know I do)
I'd never play ya babe
Cause my love is all right
(Cause my love is all you'll ever need)

Cause I need someone for me
This love was meant to be
It's our destiny
Just run away with me, oh ho

(Refrén B)
If you leave him, I'll leave her
Let's pack our bags, don't say a word
Let's go far away, to another place
Let's hide away, oh just you and me

(Refrén A)
(Refrén B)

(Refrén A)
(Refrén B)

(Refrén A)
(Refrén B)

(Refrén A)
Refrén A
Pokud ji opustíš, já opustím jeho
Sbalíme si tašky, neřeknem ani slovo
Pojďmě někam daleko pryč, na jiné místo
Pojďme se skrývat, jen ty a já

Prohlédla jsem ho už dávno, když mi řekl
(Že nikdy dřív neviděl holku)
Nemohl mi to nijak vysvětlit
Protože věděl ,že když jsem si sbalila kufry, že to nebylo kvůli dovolené, tak

Vyřeším si svoje věci, nechám ten jeho zadek o samotě
(Oh, jsem pryč) Oh, jdu svou vlastní cestou
Už je to historie, příliš pozdě
Hra skončila
Uvidí holku, co udělá to, co měla udělat
Refrén A 2×

Zavolala jsem na číslo 615 - 555 - 2422, abych tě našla
Sbalila jsem si tašky, natankovala svůj Jag
A řekla jsem svému tátovi, že jsi ta nejlepší holka, kterou jsem nikdy neměla

A tak, mé dámy, jaké je poslání, napište mi
Vím, že to může znít bláznivě, ale říkám, že budeš můj miláček
Ona nabourala můj nový Mercedes Benz, spala s mým nejlepším přítelem
Utratila všechny mé konce, je to u konce

Ooh, jak můžu vědět, že už mě nezraníš, jako on?
(Vím, mám strach, bude mě chtít zpátky)

Měl bys ve mne věřit (víš, že to dělám)
Nikdy jsem si s tebou nepohrávala, zlato
Protože moje láska byla upřímná
(Protože má láska je všechno, co jsi kdy potřeboval)

Protože pro sebe někoho potřebuju
To je význam lásky
Je to náš osud
Prostě se mnou uteč, oh ne

Refrén B
Pokud ji opustíš, já opustím jeho
Sbalme si tašky, neřeknem ani slovo
Pojďmě někam daleko pryč, na jiné místo
Pojďme se skrývat, jen ty a já

Refrén A
Refrén B

Refrén A
Refrén B

Refrén A
Refrén B

Refrén A
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy