Texty písní Detective Conan 5th Opening-TRUTH~A GREAT DETECTIVE OF LOVE~

5th Opening-TRUTH~A GREAT DETECTIVE OF LOVE~

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

TRUTH~A GREAT DETECTIVE OF LOVE~

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Hitomi ni himeta yume dake wa
Dare ni mo ubae wa shinai kara
Azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

Kimi ga hohoende de kakusu tsumeta kokoro no kizuato
Garasu no hahen kitsuku nigirishimete 'ru...

Jibun ni uso tsuite mo otona ni nante narenai
Tada hitamuki na kimochi dake wo shinjite...

Donna kanashimi mo itami mo
Tatta hitori wakeaitai hito-gomi no naka demo..

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Osaerarenai jounetsu ga
Mezashita mirai wo hikiyoseru
"Kotae" wa (Itsu mo) "Jibun jishin (kimi)" da kara!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Hitomi ni himeta yume dake wa
Dare ni mo ubae wa shinai kara
Azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

Hiza wo kakaete sugosu yoru no shizukesa no naka de
Senaka awase ni sotto yorisoiaeba...

Fureta kata no mukumori nagareta kimi no namida wa
Yoake mae ni umarekawaru... Tsuyosa ni!!

Tatoe hanarete mo futari
Toki wo tomete yobiaeru yo Soko ni ai ga areba...

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Tsutsumikomu you na kuchizuke de
Tozashita namida wo tokihanatsu
Kiseki wo negau yori hayaku!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Matataku hoshi no isshun no
Hikari ni mitanai seishun wo
Tokimeku mama ni kakenukete yakitsukete!!

Nozomi ...hakanakute...soshite kodoku ...yarusenakute...
Sore demo kono machikado ikite ikitai kimi...!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Osaerarenai jounetsu ga
Mezashita mirai wo hikiyoseru
"Kotae" wa (Itsu mo) "Jibun jishin (kimi)" da kara!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
Hitomi ni himeta yume dake wa
Dare ni mo ubae wa shinai kara
Azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!
PRAVDA ~ SLAVNÝ DETEKTIV LÁSKY ~

HLEDÁM LÁSKU, HLEDÁM SEN,
HLEDÁM CELOU PRAVDU!
Protože jen sen, skrytý ve tvých očích
Nebude brán pryč od každého
Živěji teď, přijmu pravdu!

Ve svém úsměvu skrýváš jizvy ochlazeného srdce
Jsi spoutána pevně za kusy skla ...

I když si lhala sami sobě, nemůžeš být dospělá
Prostě jen doopravdy věř ve své pocity ...

Bez ohledu na druh smutku a bolesti
Já jen chci sdílet sám se sebou, a to i mezi davy lidí ...

HLEDÁM LÁSKU, HLEDÁM SEN,
HLEDÁM CELOU PRAVDU!
Mé nekontrolovatelné nadšení
Přechází mimo budoucnost, že jsem určen pro
Protože "odpovědi" = "tvé vlastní já"!

HLEDÁM LÁSKU, HLEDÁM SEN,
HLEDÁM CELOU PRAVDU!
Protože jen sen, skrytý ve tvých očích
Nebude brán pryč od každého
Živěji teď, přijmu pravdu!

V tichu noci, když projdeme objímajíc si naše kolena
Pokud budeme chtít přitulíme se zády dohromady ...

Teplo se dotklo ramen, tvých slzy, které tekly
Budou znovuzrozeny před svítáním ... v sílu!

Dokonce i když jsme odděleni, my
Můžeme zastavit čas a volat na sebe, Pokud existuje láska ...

HLEDÁM LÁSKU, HLEDÁM SEN,
HLEDÁM CELOU PRAVDU!
S polibkem, který vypadá, že se pohltí
Uvolni zavřené dveře
Dříve, než si budeš přát zázrak!

HLEDÁM LÁSKU, HLEDÁM SEN,
HLEDÁM CELOU PRAVDU!
Mládež nesplnitelná od okamžité
Záření od blikající hvězdy
Stále tvé srdce buší, projdi se a vypal to do své mysli!

Naděje ... prchavá... A samota ... bezútěšná...
Přesto, chci žít v tomto rohu ulice, s tebou ...!!

HLEDÁM LÁSKU, HLEDÁM SEN,
HLEDÁM CELOU PRAVDU!
Mé nekontrolovatelné nadšení
Přechází mimo budoucnost, že jsem určen pro
Protože "odpovědi" = "tvé vlastní já"!

HLEDÁM LÁSKU, HLEDÁM SEN,
HLEDÁM CELOU PRAVDU!
Protože jen sen, skrytý ve tvých očích
Nebude brán pryč od každého
Živěji teď, přijmu pravdu!
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy