Texty písní Die Toten Hosen In aller Stille Teil Von Mir

Teil Von Mir

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Wir sitzen uns gegenüber
und du fragst wie es wohl weiter geht,
sollen wir reden, über Liebe
woran denkst du wenn du davon sprichst

An Kerzen licht und an einen Mond der scheint
mild, sanft, und schön
an Lachen und an Fröhlichkeit
und an Hand in Hand gehen

Oder an Schräge, Blutergüsse
aufgeplatzte Lippen und Scherben
denkst du an Himmel oder Hölle
an fliegen oder Fußboden kriechen

Ein Teil von mir
bleibt für immer in dir
und ein Teil von dir
steckt für immer in mir

Ich bin dein Fehltritt
und dein Irrtum
ich bin der mit dem schlechten Ruf und
all den leeren Versprechen, die immer schon gelogen warn

Denn ich bin das was übrig bleibt
der Stein in deinem Schuh
ich bin all die Bitternis
die dich so oft heimsucht

Ich bin Enttäuschung und Vergangenheit
all die nicht gelebten Träume
der Geruch auf deiner schönen Haut
den du nicht abwaschen kannst

Denn ein Teil von mir
bleibt für immer in dir
und ein Teil von dir
steckt für immer in mir

Und so ein harter Boden
auf dem wir jetzt gelandet sind
würden wir uns wiederholen
haben wir uns beide verdient
sedíme oproti sebe
a ty sa pýtaš ako to pôjde ďalej,
máme potrebu hovoriť, o láske
na čo myslíš keď ti o tom hovorím
na zapálene sviečky a na mesačný svit
jemný, nežný a pekný
na smiech a na veselosť
a na chodenie z rukou v ruke

alebo na úzkosť, krvipreliatie?
na mieste pier a črepy?
myslíš na peklo alebo nebo?
na lietanie alebo plazenie sa po podlahe

kus zo mna
ostal navždi v tebe
a kus teba
trčí navždy vo mne

ja som tvoj chybný krok
a tvoj omyl
ja som ten koho povesť je zlá a
všetký prázdné reči, ustavične teraz klameš na výstrahu
lebo ja som to čo zavadzia
ten kameň v tvojej topánke
ja som všetká tá horkosť
teda tvoje časté trápenie

ja som sklamanie a minulosť
všetký nočné mori
ten pekný zápach na tvojej koži
nikdy nebudeš vedieť zmyť, lebo

kus zo mna
ostal navždi v tebe
a kus teba
trčí navždy vo mne

a tak tvrdá pôda
na ktoréj my teraz pržívame
nám bude pripomínať
máme sa obaja rozísť?



Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy