Texty písní Dima Bilan Mir

Mir

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Zakoldovanaja noč
(etoj nočju)
Mě ně v slach noč pomoč
(ja odin)
Tišině ně naučit
(i ničivo ně izmeniť, veď my s toboju ně vmestě)
V ožidaniji zvonka
(pišu v poslednij raz)
I ruka drožit slechka
(kak žal)
Slovno plamja u sveči
(ja nikogda ně uznaju otvět)
Svět v těmnotě
Pustych naděžd
(naděžd)
Otvet... jijo...
Vozmožno nět
No znaju, što mě
tak těsen, něinteresen
Bez nijo...

Etot mir narisovanyj
No-no-no-novyj mir
Sami raskrasim my
Raznymi kraskami
Na polotně mečty
Já risoval
Novyj mir, gdě já i ty...

Vspominaju staryj dvor
Okna doma tvojeho
Znaješ
(znaješ)
Tak vernuť choču
(i ty, i já uže drugije)
Dnej dalokich sladkij plen
(a vremja letit)
Tam s toboju, my v těple
(meňjaemsja)
Samich něžnych pervych čustv
(što bylo s nami, i pusť)
Prošli goda
Ja vsjudu vsegda
Iskal jijo
Naděždy nět
No znaju, što mě
tak těsen, něinteresen
Bez nijo...

Etot mir narisovanyj
No-no-no-novyj mir
Sami raskrasim my
Raznymi kraskami
Na polotně mečty
Já risoval
Novyj mir, gdě já i ty...
Dima Bilan - Svět
Začarovaná noc
(téhle noci)
Noc mi nemůže pomoct
(jsem sám)
Tichu mě nenaučí
(a nic se nezmění, protože my dva nejsme spolu)
V očekávaní zvonku
(naposledy ti píšu)
A ruce se mi chvějí
(škoda)
Jako plamen u svíčky
(nikdy nebudu znát odpověď)
Světlo ve tmě
Prázdných nadějí
(nadějí)
Odpověď... její...
Možná ne
Ale vím, že mě
Je tak těsný, nezajímavý
Bez ní...

Tenhle svět je nakreslený
No-no-no-nový svět
Sami ho vybarvíme
Různými barvami
Na platně snu
Jsem kreslil
Nový svět, kde jsme já i ty

Vzpomínám na starý dvůr
Okna tvého domu
Víš
(víš)
Tolik to chci vrátit
(i ty i já jsme už jiní)
Dny dalekých sladných zajetí
(a čas letí)
Tam jsme spolu, jsme v teple
(měníme se)
Prvních nejněžnějších citů
(co bylo s námi, tak budiž)
Utekly roky
Všude, vždycky
Jsem ji hledal
Naděje není
Ale vím, že mě
Je tak těsný, nezajímavý
Bez ní...

Tenhle svět je nakreslený
No-no-no-nový svět
Sami ho vybarvíme
Různými barvami
Na platně snu
Jsem kreslil
Nový svět, kde jsme já i ty
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy