Texty písní Dima Bilan Toska

Toska

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Ja znaju, sijčas ty daleko
I tak že skučaješ po mě
No ja ně mogu tibja ně vidět i ždať
Veď s každym dňjom my vsjo dalše drug ot druga

Potiše zvuk, prikrytych vek
Němaja drož, potušen svět
I serdca stuk čuťslyšen, ja
Sivodňja prizyvaju dožď
I sljozy na mojich ščekach
Gorjačim livněm kak luna
Sivodňja ja opjať odin
I ty odna...
Nikogda ja ně pojmu...

Nu počemu tak ně rešitělno
Pěčal smakujet bol
Pusť lučše serdce popolam
Čem nikogda ně byť s toboj
Miňja izmučila
Plenitělnaja, vjazkaja toska
Cholodnym světom u viska, opjať luna
Kak ty odna...

Podalše děň, poblíže noč
Ja tak choču zabyťsja snom
No v pustotě prichodit grusť
I ja opjať jijo vpušču
I sljozy na mojich ščekach
Gorjačim livněm kak luna
Sivodňja ja opjať odin
I ty odna...
Nikogda ja ně pojmu...

Nu počemu tak ně rešitělno
Pěčal smakujet bol
Pusť lučše serdce popolam
Čem nikogda ně byť s toboj
Miňja izmučila
Plenitělnaja, vjazkaja toska
Cholodnym světom u viska, opjať luna
Kak ty odna...
Vím, teď jsi daleko
A taky se ti stýská po mě
Ale já tě nemůžu viďet ani čekat
Vždyť každým dnem jsme si dál jeden od druhého

Potichu zvuk, krytých roků
Němé chvění, zhasnuté světlo
Tlukot srdce slyším
Dnes přivolám déšť
A slzy na mých tvářích
Horkým lijákem jako měsíc
Dnes jsem zase sám
A ty jsi sama...
Nikdy nepochopím...

No proč tak nerozhodně
Smutek si uchovává bolest
Ať raději srdce bude zlomené
Než nikdy nebý s tebou
Umučila mě
Svůdná, trpká touha
Chladné světlo u spánku, zase měsíc
Jak ty jsi sama

Co nejdále den, co nejblíže noc
Tolik chci zapomenout snem
Ale v prázdnotě prichází smutek
A já ho zase vpustím
A slzy na mých tvářích
Horkým lijákem jako měsíc
Dnes jsem zase sám
A ty jsi sama...
Nikdy nepochopím...

No proč tak nerozhodně
Smutek si uchovává bolest
Ať raději srdce bude zlomené
Než nikdy nebý s tebou
Umučila mě
Svůdná, trpká touha
Chladné světlo u spánku, zase měsíc
Jak ty jsi sama
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy