Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
He loved me much and he brought me cherries,
but it better have blueberries.
(Im just honest)
So told him to go just to the end of the hall look for them, for blueberries.
But now I know I was terribly wrong !
I had a friend who felt in love with me,
I needed him to teach me math.
(But I didnt love him)
So its still a shock that I love him.
(It was so crazy)
But now I know I was terribly wrong !!
(eins, zwei, drei, vier)
And lot of guys were amazingly staring at me,
but I didnt want anyone of them .
(They were so boring)
I would rather have a princ whos riding with the white horse and who love me,
but now I know I was terribly wrong !!!
He loved me much and He brought me roses
But it better have peonies
(I already said that)
And then he run away from me
(not good at all)
So now I know I was terribly wrong !!!!
Moc mě miloval a nosil mi třešně
ale lepší by byly borůvky
(Jsem jen upřímná)
tak řekněte mu, ať jde na konec haly hledat je, borůvky
Ale teď vím, byla jsem hrozně špatná!
Měla jsem kamaráda, který byl do mě zamilovaný,
Potřebovala jsem ho, aby mě učil matiku.
(ale nemilovala jsem ho)
Takže je to stále šok, že ho miluji
(bylo to tak bláznivé)
Ale teď vím, byla jsem hrozně špatná!!
(raz, dva, tři, čtyři)
A spousta chlapců na mě úžasle zíralo,
ale já nechtěla ani jednoho z nich.
(Byli tak nudní)
Radši bych ráda prince, který přijede s bílým koněm
a který mě miluje,
ale teď vím, byla jsem hrozně špatná!!!
Moc mě miloval a nosil mi růže
Ale lepší by byly pivoňky
(Už jsem to říkala)
A pak běží pryč ode mě
(vůbec dobré)
Takže teď vím, byla jsem hrozně špatná!!!!