Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
On the shore, lost in our time,
currents are bursting through
From the sky; an aberration;
chimeras' burning you
In the dark; inside the earth
blood runs barren now
See this age, so discolored...
It's breaking down somehow
Our homes are since long deserted -
the planet cries from within
and slumbers still as her child dies
We're hiding from her love
The drowning age no longer waits,
born through hollow eyes
Feel the wind, behold the scourge
come closer and watch it rise
I sit on the vortex waiting for the world to fall;
Stretching through this illusory
empire, gasping for air as another life is written,
as another soul is taken
Nature cast out -
in your eyes a light was flickering
I didn't mean to scare you,
but I miss you...
Catharsis' burning!
Let's bring our gods to the gallows;
A new moon will shine on you
Let's bring our gods to the gallows;
A new light will shine on us all
In aching sorrow I break down
I see despair in what we've become
These chambers of demons full
finally darkens this fading glow
On the shore, lost in our time,
currents are bursting through
From the sky; an aberration;
chimeras' burning you
The drowning age has given birth,
we better unfold our hands
As we weep; then we shall wake
to return the inborn Earth
Our homes are since long deserted -
the planet cries from within
and slumbers still as her child dies
We're hiding from her love
Na břehu, ztraceni v čase,
proudy valí se dolů z oblohy;
Poblouznění;
Chiméra tě spaluje
V temnotě; uvnitř země
krev teče bezúčelně
Tato doba, tak poskvrněna...
Selhává
Naše domovy jsou dlouho opuštěny -
planeta pláče zevnitř
a tiše pospává když její dítě umírá
Ukrýváme se před její láskou
Tonoucí se věk již neotálí,
zrozen v prázdných očích
Pociť vítr, spatři pustotu
pojď blíž a sleduj, jak povstává
Sedím ve víru a čekám, až se svět zhroutí;
Protahuji se skrze tu klamnou říši,
lapám po dechu a jiný život je sepisován,
další duše ukradnuta
Vyvrženec přírody -
ve tvých očích světlo se třepotalo
Nechtěl jsem tě vyděsit,
Ale chybíš mi...
Očista vzplanula!
Přiveďme naše bohy na šibenici;
Nový měsíc na tebe bude zářit
Přiveďme naše bohy na šibenici;
Nové světlo bude zářit na nás na všechny
Pod bolestivým smutkem se podlamuji
Vidím zoufalství v tom, čím jsem se stal
Tyto komnaty jsou plné démonů
konečně potemňuje ta mizící zář
Na břehu, ztraceni v čase,
proudy valí se dolů z oblohy;
Poblouznění;
Chiméra tě spaluje
Tonoucí věk dal život,
raději rozviňme ruce
Když truchlíme; pak procitneme
když vrátíme se na znovu zrozenou Zemi
Naše domovy jsou dlouho opuštěny -
planeta pláče zevnitř
a tiše pospává když její dítě umírá
Ukrýváme se před její láskou