Skrýt překlad písně ›
REFRÉN:
Je to v nás, hlas který nevnímáš,
pořád utíkáš,ani nevíš jak,
je to v nás, už ale není čas,
zastavit bolest včas, zkus s tím bojovat
1)
Přišlo to v červenci na sezení u psychologa,
když jsem zjistil, že už se delší dobu neovládám,
že každá další bitka tomu vlastně napomáhá,
pak mi napsal Táta že se doma zase hádaj,
že už to nedává, že poslední měsíc, co bude s náma a kde zase jsem a proč nejsem doma,
proč posledních pět let netrávíme jako rodina
a já nemám čas, čas vůbec vysvětlovat,
proč se chovám jak se chovám,
lidi pořád pomlouvaj a serou na to ověřovat,
nezajímá Tě, co je pravda, chceš mě vidět padat
jenže já jsem ten bastard, kterej stojí na svých nohách
šest měsíců na drogách nevíš jaké je být sám navštěvovat psychiatra,
jestli se budu prát a potom ptát,nemám strach a kdo jsem já, vůbec nedávám doubletime, a hlavně nejsem jeden z Vás, tak se ke mě nehlaš
a neptej se mě jak to zvládám
REFRÉN:
Je to v nás, hlas který nevnímáš,
pořád utíkáš,ani nevíš jak,
je to v nás, už ale není čas,
zastavit bolest včas, zkus s tím bojovat
2)
A vzpomínáš na Louny City, miluju ten track,
nahrál bych to klidně znovu, nestydím se
začalo to někdy ve 13, první bitky, krásný holky
alkohol a krásný, jedna noc a už mi nepiš!
Kdybych aspoň jednou ovládl svýho ptáka,
všechno by bylo jinak a můžeš po mě plyvat,
slova smyje čas, teď mám místo srdce diamant
a co moje óčka, který obletěly republiku?!
jsi jenom další ovce, co kopíruje komunitu,
jaký je mezi náma rozdíl?! já nemám co ztratit,
nebojím se umřít a bránit svoje kamarády,
sezóna v pekle a nikdy jsem to nechtěl,
skoro rok jsem se vracel, 11 měsíců na dně
a dávno nejde o sex, teď už hraju vážně,
dlouho mi trvalo příjmout,
ale když se k tomu vrátím S-KORE zachránils mi život!
REFRÉN:
Je to v nás, hlas který nevnímáš,
pořád utíkáš,ani nevíš jak,
je to v nás, už ale není čas,
zastavit bolest včas, zkus s tím bojovat