Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
The old home town looks the same,
As I step down from the train,
And there to meet me is my mama and papa
Down the road I look and there runs Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green, green grass of home
Yes, they'll all be there to meet me,
All creatures smiling sweetly
It's good to touch the green, green grass of home
The old house is still standing,
Though the paint is cracked and dry
And there's an old oak tree that I used to play on
Down the lane I'll walk with my sweet Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green, green grass of home
Then I awake and look around me
Cold gray walls surround me
And I realize that I was only dreamin'
There's a guard and there's a sad old padre
Arm and arm we'll walk at daybreak
Again I'll touch the green, green grass of home
Yes, they'll all be there to meet me
In the shadow of that old oak tree
As they lay me beneath the green, green grass of home
Zelená, zelená tráva domova
Staré rodné město vypadá stejně
když vystupuji z vlaku
a tady s epotkám s mámou a tátou
podívám se dolů ulící a jde tam Mary
zlaté vlasy a rty jako třešně
je fajn dotknout se zelené, zelené trávy domova
ano, tady mě všechno potká
všechna zvířata smějící se sladce
je fajn dotýkat se zelené, zelené trávy domova
straý dům stále stojí
ačkoliv barva je popraskanáa špinavá
a je tady starý dub na kterém sem si hrál
dolů ulicí půjdu s mojí sladkou Mary
vlasy jako zlato a rty jako třešně
je fajn dotýkat se zelené, zelené trávy doma
Než vyrostu apodívám se okolo sebe
chladné šedé stěny obklopující mnea realizuji to o čem jsem pouze snil
je tam stráž a srtarý otec
ruku v ruce budem kráčet svítáním
opět se budu dotýkat zelené, zelené trávy doma
ano, tady všechno potkám
ve stínu toho starého dubu
když leželi pod zelenou zelenou travou doma.