Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Hasta el cielo de Tahiti,
Bajo el sol de Kuala Lumpur
Atravesaré el planeta tras de ti.
Desde que sentí tu cuerpo
Ya no puedo resistir
Sin llevarte entré mis brazos.
Tu eres eso que soñé conseguir.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compás
Para mi ese algo especial.
Viva la música, dámelo ya.
Di que sientes lo que siento.
Dáme el vino de tu amor.
Ven conmigo a hacer locuras.
No hay mañana en que pensar.
Solo hoy.
Di que sientes el hechizo
De la música en tu piel,
Y abandónate en los brazos
De la magia de la noche otra vez.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial.
Viva la música, dámelo ya.
Esta vez será para siempre.
Agarrados eter-namente.
Solo se siente la noche tu y yo,
Y una rumba que no se calla.
Sique el ritmo alla donde vaya.
Nadie podrá detenernos, ya no.
Dime que si.
Ten compasión.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial.
Viva la música.
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compás
Para mi ese algo especial.
Viva la música, dámelo ya
Od mora v Inpaneme
Až k Tahitskému nebu
Pod slnkom z Kuala Lumpur
Prejdem planétu za tebou
Odkedy som cítil tvoje telo
už nemôžem odporovať
Bez toho, že ťa položím medzi moje ramená
Ty si to, čo som sníval dosiahnuť.
Chorus:
Pre mňa ten totálny rytmus
ktorý je v tvojich žilách a pritom udiera o kompas
Pre mňa to niečo špeciálne
Nech žije hudba, teraz mi to daj!
Povedz že cítiš čo cítim ja
Daj mi víno tvojej lásky
Poď so mnou robiť bláznovstvá
Zajtra nie je načo myslieť
Len dnes
Povedz že cítiš čaro
Hudby na tvojej pokožke
A znova sa oddaj na ramenách
mágie noci.
Chorus:
Pre mňa ten totálny rytmus
ktorý je v tvojich žilách a pritom udiera o kompas
Pre mňa to niečo špeciálne
Nech žije hudba, teraz mi to daj!
Tentoraz bude večne
Chytení navždy
Ty a ja cítime len noc
A smer, ktorý nezmĺkne
Nasledujem rytmus tam kam pôjde
Nikto nás nebude môcť zastaviť, už nie
Povedz mi, že áno
Maj súcit
Chorus:2x