Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Don't say you want a better world
Don't say you want a better life
When all you do is watch tv
And listen to the promises
Don't say you want a better world
Don't say you want a better life
When all you do is just rely
on the progresses of science
Don't say another word, just let me dream
And look outside
where the wind blows and the flowers grow
Where the river goes
Taking my dreams away
Just let me go
Where the rain falls and the forest cries
Since there will be no more snow in Kilimandjaro
Don't say you want a better world
Don't say you want a breathe clean air
When all you do is drive around
In your brand new SUV
Don't say you want a better world
For all the children of mankind
When all you do is just rely
on the progresses of science
Don't say another word, just let me dream
And look outisde
where the wind blows and the flowers grow
Where the river goes
Taking my dreams away
Just let me go
Where the rain falls and the forest cries
Since there will be no more snow in Kilimandjaro
Neříkej, že chceš lepší svět
Neříkej, že chceš lepší život
Když všechno, co děláš, je sledování televize
A poslouchání slibů
Neříkej, že chceš lepší svět
Neříkej, že chceš lepší život
Když všechno, co děláš, je jen spoléhání
na pokrok vědy
Neříkej jiný svět, jen mě nech snít
A koukni se ven
kde vítr fouká a kytky rostou
Kde teče řeka
bere moje sny pryč
Nech mě jít
Kde déšť padá a les pláče
Od té doby nikdy nebude na Kilimandžáru sníh
Neříkej, že chceš lepší svět
Neříkej, že chceš dýchat čistý vzduch
Když všechno, co děláš, je že jezdíš
ve svém novém SUV
Neříkej, že chceš lepší svět
Pro všechny děti lidstva
Když všechno, co děláš, je jen spoléhání
na pokrok vědy
Nejíkej jiný svět, jen mě nech snít
A koukni se ven
kde vítr fouká a kytky rostou
Kde teče řeka
bere moje sny pryč
Nech mě jít
Kde déšť padá a les pláče
Od té doby nikdy nebude na Kilimandžáru sníh