Where Were You

ERASURE - When I need you (1988)
I'd like to be a child again (Rád bych byl opět dítětem)
So many things to do (tolik věcí bych dělal)
Playground noise, and coloured toys (hluk dětského hřiště a barevné hračky)
And everything brand new (a všechno bylo zcela nové)

I'd like to be a pirate ship (Rád bych byl pirátskou lodí)
In search of hidden gold (na cestě za skrytým zlatem)
On ocean waves that swim away (Plaval bych po vlnách oceánu)
And sail around the Word (a objel celičky Svět)

-Chorus:
Where, where were you (Kde, kde jsi byl)
When I needed you most (když jsem Tě nejvíc potřeboval)
When I needed a friend (když jsem potřeboval přítele)
Where, where were you (Kde, kde jsi byl)
When I needed you most (když jsem Tě nejvíc potřeboval)
When I needed a friend (když jsem potřeboval přítele)

I'd like to be a soldier (Rád bych byl vojákem)
A general I would be (generálem bych chtěl být)
In battle and in glory (ve vítězné bitvě)
With ten thousand men to lead (bych vedl deset tisíc mužů)

I could be most anything (Mohl bych být čímkoliv)
There is so much to see (Je zde tolik věcí, které stojí za prožití)
I'd live a different story (Žil bych různé osudy)
If you were next to me (jen kdybys byl Ty vedle mě)

Chorus

Chorus

I could be most anything (Mohl bych být čímkoliv)
There is so much to see (Je zde tolik věcí, které stojí za prožití)
I'd live a different story (Žil bych různé osudy)
If you were next to me (jen kdybys byl Ty vedle mě)

Where, where (Kde, kde)