Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
A next night again
Next in my being
How many more nights
Will finish with awakening
And a sleep without dreams doesn´t make me sleep
Also the fear from evil ones
Which take my dreams away.
Suddently my eyelids get heavy and something is creeping
And it kills my dream again
What´s wanted to dream.
Let alone...
...Dreams-give the power to ancient days and new promises
Let alone...
...Dreams-deprive hands of chains,then deprive Devil of angels´wings.
Let alone...
...dreams-the only to live for,in the world of all your cruels
Let alone...
...Dreams-you can´t stop my heart,but dream,dream let it survive.
Burning sea,from it rocks protruding
As a human arms
Desiring to be alive
As a towers of castles create of crystal
Ruined by the streams of blood
Falling down from the coudless sky.
Frantic escapes to nowhere and falls somewhere down
To depth of the Earth then up
To depth of the space
Only black and white,night and day
With it will be a new hope
That the new world will come.
In my mind only a couple of memories will remain
And the fear,fear from the vicious ones,which take my dreams away...
Let alone...
...Dreams-give the power to ancient days and new promises
Let alone...
...Dreams-deprive hands of chains,then deprive Devil of angels´wings.
Let alone...
...dreams-the only to live for,in the world of all your cruels
Let alone...
...Dreams-you can´t stop my heart,but dream,dream let it survive
Znovu další noc
Další v mém bytí
Kolik ještě nocí
Skončí probuzením...
A spánek bezesný nedá mi spát
I strach z těch zlých
Co mé sny mi berou.
Náhle víčka těžknou a cosi se plíží
Zas zabijí sen
Co chtěl se mi zdát.
Nechte být...
...sny-sílu dávají,dávným dnům a novým nadějím
...sny-zbaví ruce okovů,Ďábla pak křídel andělů.
Nechte být...
...sny-jen pro ně stojí žít,ve světě všech vašich krutostí.
...sny-můžete srdce mé zastavit,ale sen,sen nechte žít.
Hořící moře,z něj skály čnějící
Coby lidské paže
O život prosící.
Coby věžě zámků z křišťálu
Jež boří proudy krve
Padající z nebe bez mraků.
Zběsilé útěky nikam a pády někam dolů
Do hlubin Země,pak vzhůru
Do hlubin vesmíru.
Jen černá a bílá,noc a den
S ním nová naděje
Že příjde nový svět.
V mysli mé zůstane jen pár vzpomínek
A trach,strach z těch zlých,co mé sny mi berou.
Nechte být...
...sny-sílu dávají,dávným dnům a novým nadějím
...sny-zbaví ruce okovů,Ďábla pak křídel andělů.
Nechte být...
...sny-jen pro ně stojí žít,ve světě všech vašich krutostí.
...sny-můžete srdce mé zastavit,ale sen,sen nechte žít.