Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I can't keep pacing...
I need your blood tonight.
[You're so far from me,]
And I'm so weak inside.
Come fly to me.
I'll show you what it's like.
[When the full moon shines,]
We'll stop hearts together.
When we're conjoined at the lips,
I feel alive;
I feel undead.
Pumping new life through these veins,
Holding onto the finest thread.
Take my hand,
Grip it tightly.
[Don't let go.]
I promise pain will pass you silently.
Take my hand,
Grip it tightly.
[Don't let go.]
With your neck,
I'll kiss you violently.
To kiss my lips will leave you cold tonight.
[You'll need my blood,]
And I'll devote my life.
Come fly to me.
I'll show you what it's like.
[When the full moon shines,]
We'll stop hearts together.
It's just like me to attach affection to a second chance.
So pull me any closer,
And I can tell you how it ends.
Take my hand,
Grip it tightly.
[Don't let go.]
I promise pain will pass you silently.
Take my hand,
Grip it tightly.
[Don't let go.]
With your neck,
I'll kiss you violently.
Pull away from this embrace before it's too late.
Pull away from this embrace before...
Take my hand,
Grip it tightly.
I promise pain will pass you silently.
Take my hand,
Grip it tightly.
With your neck,
I'll kiss you violently.
Pull away from this embrace before it's too late
Nemůžu udržet tempo...
Dnes v noci potřebuji tvou krev
[Jsi ode mě tak daleko]
A uvnitř jsem tak slabá.
Přileť ke mě.
Ukážu ti jaké to je.
[Když úplněk září]
Zastavíme srdce společně.
Když jsme spojili rty,
Cítil jsem se naživu,
Cítil jsem se nemrtvý.
Napumpuju se novým životem pomocí těchto žil,
vysím na nejtenčí niti.
Dej mi ruku,
chyť mě těsně.
[Nepouštěj.]
Slibuju bolest příjde tiše.
Dej mi ruku,
chyť mě těsně.
[Nepouštěj.]
Na tvém krku,
Tě budu líbat násilně.
Líbej mé rty, opustím tě tuhle studenou noc.
[Budeš potřebovat mou krev.]
A objetuju můj život.
Přileť ke mě.
Ukážu ti jaké to je.
[Když úplněk září]
Zastavíme srdce společně.
Je to jako dát mi druhou šanci v lásce.
Tak mě vtáhni blíž.
A já ti mohu říct jak to skončí.
Dej mi ruku,
chyť mě těsně.
[Nepouštěj.]
Slibuju bolest příjde tiše.
Dej mi ruku,
chyť mě těsně.
[Nepouštěj.]
Na tvém krku,
Tě budu líbat násilně.
Odcházím z toho objetí, než bude příliš pozdě.
Odcházím z toho obětí než...
Dej mi ruku,
chyť mě těsně.
Slibuju bolest příjde tiše.
Dej mi ruku,
chyť mě těsně.
Na tvém krku,
Tě budu líbat násilně.
Odcházím z toho objetí, než bude příliš pozdě.