Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
We were 17
But everything still seemed so clear to me
Whispering and watching falling stars
From my beat up car
(I was fallin', fallin' I was fallin')
In the parking lot
Almost 10 o'clock
We went for one last walk
I couldn't stop
Thinkin' if I should try
A kiss goodbye
(I was fallin', fallin' I was fallin')
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her, I'll wait forever
Time goes by but still I find
Can't keep you off my mind
A broken piece of me I left behind
When you were mine
(I was fallin', fallin' I was fallin')
Our last embrace
Those perfect tears fell down your perfect face
Your lips said words that I just can't erase
Was this a waste?
(You were fallin', fallin' you were fallin')
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her again
I kept her letter in my wallet
And her picture in my phone
She had our favourite song set as her ringtone
We had everything we wanted
'Till we let it slip away
But we both know some things will never change
Time goes by
But still I find
I can't keep you off my mind..
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her, I'll wait forever
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her, I'll wait forever
Bylo nám 17,
ale všechno se mi pořád zdálo tak jasné,
šeptání a pozorování padajících hvězd,
z mého rozbitého auta.
(Padal jsem, padal, padal jsem)
Na parkovišti
skoro v 10 hodin,
jsme se šli ještě naposledy projít,
nemohl jsem přestat
přemýšlet, jestli tě mám
ještě naposledy na rozloučenou políbit.
(Padal jsem, padal, padal jsem)
Počkám třeba věčnost,
lepší pozdě, než nikdy.
Nemůžu na ni zapomenout,
v hlavě se mi jako film
přehrává pořád a pořád dokola.
Chci ji obejmout, počkám třeba věčnost.
Čas ubíhá, ale stále
na tebe nemůžu přestat myslet.
Hodil jsem za hlavu ten svůj zlomený kousek,
z doby, kdy jsi byla má.
(Padal jsem, padal, padal jsem)
Naše poslední objetí,
ty krásné slzy, které stékaly po tvé krásné tváři,
Tvé rty řekly slova, která mi z paměti nic nevymaže
Bylo to zbytečné?
(Padala jsi, padala, padala jsi)
Počkám třeba věčnost,
lepší pozdě, než nikdy.
Nemůžu na ni zapomenout,
v hlavě se mi jako film
přehrává pořád a pořád dokola.
Chci ji znovu obejmou
Nechal jsem si její dopis v peněžence
A její fotku v telefonu.
Ona si nastavila naši oblíbenou písničku jako vyzvánění
Měli jsme všechno, co jsme chtěli
Než jsme si to nechali proklouznout mezi prsty,
Ale oba víme, že některé věci nerezaví.
Čas běží dál,
ale pořád
na tebe nemůžu přestat myslet..
Počkám třeba věčnost,
lepší pozdě, než nikdy.
Nemůžu na ni zapomenout,
v hlavě se mi jako film
přehrává pořád a pořád dokola.
Chci ji obejmout, počkám třeba věčnost
Počkám třeba věčnost,
lepší pozdě, než nikdy.
Nemůžu na ni zapomenout,
v hlavě se mi jako film
přehrává pořád a pořád dokola.
Chci ji obejmout, počkám třeba věčnost.