Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Last night I saw a movie
and I thought about many movies I´ve seen at your house
excuse me if I´m rude
but I´d rather that we just strike from the record ones I´d see again without you
leaning on my shoulder
distracting me from the plotline
Where can I go when I want you around
but I can´t stand to be around you
"Go home"
I´ll walk myself to you
I´ll walk myself away from here
"Go to hell" is all I thought for seven weeks
but I grew out of that phase looking at these broken photographs of people
looking glossed just like the way I still remember a summer ago
Where can I go when I want you around
but I can´t stand to be around you
"Go home"
I´ll walk myself to you
I´ll walk myself away from here
"Call me back" I´m pleading with a cork in my head
It wouldn´t be the first time
my pillow has been mistaken
Where can I go when I want you around
but I can´t stand to be around you
"Go home"
I´ll walk myself to you
I´ll walk myself away from here
Can´t stand to be around you
Around you, around you
Can´t stand to be around you
I can´t stand, can´t stand
To be around you
Around you
Around you
Around you...
Minulú noc som videl film
A rozmýšľal som nad všetkými tími filmami čo som videl u teba
Prepáč ak som hrubý
Bol by som radšej keby sme si pustili pásku, rád by som to videl znova ale bez teba
Opretá o moje ramená
Odvráť moju pozornosť od spiknutia
Kam mám ísť, keď ťa chcem pri sebe?
Ale nemôžem vystáť to, keď som pri tebe
Choď domov
Pôjdem sám so sebou k tebe
Pôjdem sám so sebou, preč odtiaľto
Choď do pekla! To je všetko, čo som si myslel tých sedem týždňov
Vyrástol som z tohto štádia, pozerajúc na tieto zlomené fotografie pozerajúcich ľudí
Komentujem ako v lete pred tým
Kam mám ísť, keď ťa chcem pri sebe?
Ale nemôžem vystáť to, keď som pri tebe
Choď domov
Pôjdem sám so sebou k tebe
Pôjdem sám so sebou, preč odtiaľto
Zavolaj mi späť, Obhajujem sa s korkom v ruke
Nemohlo to byť ako po prvýkrát
Môj vankúš sa zmýlil
Kam mám ísť, keď ťa chcem pri sebe?
Ale nemôžem vystáť to, keď som pri tebe
Choď domov
Pôjdem sám so sebou k tebe
Pôjdem sám so sebou, preč odtiaľto
Nemôžem vystáť to, keď som pri tebe
Pri tebe, pri tebe
Nemôžem vystáť to, keď som pri tebe
Nemôžem, nemôžem
Byť pri tebe
Pri tebe
Pri tebe
Pri tebe
Pri tebe