Texty písní Fall Out Boy From Under The Cork Tree Get Busy Living Or Get Busy Dying

Get Busy Living Or Get Busy Dying

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

This has been said so many times that I'm not sure if it matters
But we never stood a chance
And I'm not sure if it matters
If you are the shores, I am the waves begging for big moons
I’m mailing letters to addresses in a ghost town
(your secret's out)

I know this hurts, it was meant to (it was meant to)
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
And it's mind over you don't, don't matter

This has been said so many times that I'm not sure if it matters
But it must be said again that all us boys are just screaming
Into microphones for attention
Because we're just so bored
We never knew that you would pick it apart, oh
I'm falling apart to songs about hips and hearts
(your secret's out)

I know this hurts, it was meant to (it was meant to)
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
And it's mind over you don't, don't matter

I used to obsess over living,
Now I only obsess over you
Tell me you'd like boys like me better
In the dark lying on top of you
This has been said so many times that I'm not sure if it matters [x4]

I know this hurts, it was meant to (it was meant to)
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
And it's mind over you don't, don't, don't, don't matter

[Talking:]
From day one I talked about getting out
But not forgetting about
How my worst fears are letting out
He said why put a new address
On the same old loneliness
When breathing just passes the time
Until we all just get old and die
Now talking's just a waste of breath
And living's just a waste of death
And why put a new address
On the same old loneliness
And this is you and me
And me and you
Until we've got nothing left
Toto bylo řečeno už tolikrát, že si nejsem jistý, jestli na tom záleží
Ale nikdy jsme neměli šanci
A já si nejsem jistý, jestli na tom záleží
Pokud jsi pobřeží, já jsem vlny žadonící o velké měsíce
Posílám dopisy na adresy v městě duchů
(tvé tajemství je venku)

Vím, že to bolí, bylo to tak zamýšleno (bylo to tak zamýšleno)
Tvé tajemství je venku a nejlepší čast je, že ani nebylo dobré
A na jeho smyslu nezáleží

Toto bylo řečeno už tolikrát, že si nejsem jistý, jestli na tom záleží
Ale musí to být řečeno znovu, že my všichni kluci budeme jen křičet
Do mikrofonů o pozornost
Protože jsme prostě tak znudění
Nikdy jsme nevěděli, že by jsi to rozebrala, oh
Rozpadám se na písne o bocích a srdcích
(tvé tajemství je venku)

Vím, že to bolí, bylo to tak zamýšleno (bylo to tak zamýšleno)
Tvé tajemství je venku a nejlepší čast je, že ani nebylo dobré
A na jeho smyslu nezáleží

Byl jsem posedlý žitím,
Nyní jsem posedlý pouze tebou
Řekni mi, že bys měla raději kluky jako já
V temnotě ležící nad tebou

Toto bylo řečeno už tolikrát, že si nejsem jistý, jestli na tom záleží [x4]

Vím, že to bolí, bylo to tak zamýšleno (bylo to tak zamýšleno)
Tvé tajemství je venku a nejlepší čast je, že ani nebylo dobré
A na jeho smyslu nezáleží

[Mluvené slovo]:
Od prvního dne jsem mluvil o útěku
Ale ne o zapomínání
Jak mé nejhorší obavy unikají
Řekl proč dávat novou adresu
Na tu samou, starou osamělost
Když dýchání jen míjí čas
Dokud my všichni prostě nezestarnéme a zemřeme
Teď mluvení je jen mrhání dechem
A žití je pouze mrhání smrtí
A proč dávat novou adresu
Na tu samou, starou osamělost
A tohle jsme ty a já
A já a ty
Než nám nic nezbude
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy